1
00:01:24,209 --> 00:01:25,419
Ku është Mani?
2
00:01:25,586 --> 00:01:28,797
Thuaji që njeriu i akullores është këtu.
3
00:01:44,103 --> 00:01:46,398
Ngrijë. Koha e çekiçit.
4
00:01:52,321 --> 00:01:54,239
A mund t'i drejtohemi biznesit?
5
00:01:55,782 --> 00:01:57,034
I ke paratë?
6
00:02:11,882 --> 00:02:12,883
thuaji atij.
7
00:02:13,050 --> 00:02:15,510
Ai tha se
ai nuk do të të japë asnjë cent të kuq…
8
00:02:15,677 --> 00:02:17,929
derisa t'i tregosh atij
çfarë shije ka akullorja.
9
00:02:18,096 --> 00:02:20,515
Vanilje. Kjo është ajo që keni porositur.
10
00:02:24,269 --> 00:02:26,521
- thuaj atij.
- Mirë.
11
00:02:31,777 --> 00:02:33,904
Gjithçka ka të bëjë me Benjaminët, fëmijë!
12
00:02:35,322 --> 00:02:37,157
Sillni sendet.
13
00:02:39,368 --> 00:02:42,954
- Arnold Schwarzenegger, njeri qesharak!
- Ai është qesharak kështu!
14
00:02:43,705 --> 00:02:45,332
Aty është akullorja juaj.
15
00:02:49,378 --> 00:02:52,964
thuaji atij. Unë shoh që vjen. Ai thotë…
16
00:02:57,135 --> 00:02:59,763
Unë i them atij, i them Jezusit.
17
00:03:09,356 --> 00:03:11,233
Ai vjen dhe thotë…
18
00:03:17,072 --> 00:03:18,824
- thuaj atij.
- Ai thotë…
19
00:03:19,658 --> 00:03:21,535
FBI. Ju jeni në arrest.
20
00:03:21,702 --> 00:03:23,370
- Ai do të vrapojë.
- Jo, ai nuk është.
21
00:03:23,537 --> 00:03:25,122
Më ke borxh 1$.
22
00:03:26,915 --> 00:03:28,834
Ku po shkon, djalë i madh?
23
00:03:40,679 --> 00:03:44,224
dreqin.
Tani do të të godas bythën.
24
00:03:48,729 --> 00:03:50,647
A është kaq e gjithë gomari juaj i madh?
25
00:03:56,361 --> 00:03:58,780
- Mjaft.
- Kevin.
26
00:04:02,159 --> 00:04:04,745
Në rregull, ju të dy këtu. Tani për tani.
27
00:04:04,911 --> 00:04:06,705
Betohem se do t'ju qëlloj të dyve.
28
00:04:18,341 --> 00:04:21,845
Dreqin, Marcus, pse ti gjithmonë
duhet të zgjedhësh tipin më të madh?
29
00:04:22,012 --> 00:04:24,556
nuk e di. Më pëlqen një sfidë.
30
00:04:25,849 --> 00:04:28,393
Shiko, çfarë të thashë?
31
00:04:28,560 --> 00:04:31,605
E bëmë, apo jo? Nuk të thashë?
32
00:04:31,772 --> 00:04:34,065
- Asnjë ndihmë. Asnjë kopje rezervë.
- Ti njeriu.
33
00:04:34,232 --> 00:04:37,277
Ne do të marrim të gjitha meritat.
Busti më i madh i karrierës sonë.
34
00:04:38,570 --> 00:04:41,156
400 çelësa të pastër…
35
00:04:43,742 --> 00:04:46,077
- Akullore me vanilje?
- Çfarë?
36
00:04:46,578 --> 00:04:49,581
Burri im! Ku është droga?
37
00:04:49,873 --> 00:04:52,125
Nuk di asgjë për drogën.
38
00:04:52,292 --> 00:04:56,379
Shes akullore. Luleshtrydhe. Vanilje.
39
00:04:56,630 --> 00:04:59,049
Napolitan, për shembull.
40
00:05:02,803 --> 00:05:05,972
Tregoji Manny-t që dërgesa e tij e akullores është këtu.
41
00:05:10,852 --> 00:05:12,604
Nuk ka rëndësi. Dyqan i gabuar.
42
00:05:13,063 --> 00:05:14,731
FBI. Ngrije!
43
00:05:24,491 --> 00:05:26,701
- Marcus?
- Unë jam mirë.
44
00:05:32,624 --> 00:05:34,543
- Ata po lëvizin.
- Le të shkojmë.
45
00:05:43,635 --> 00:05:45,637
- Cilin?
- Nuk e di.
46
00:05:47,639 --> 00:05:50,433
- Zot.
- Dreqin.
47
00:05:51,685 --> 00:05:54,187
Të thashë se duhet të kishim thirrur për kopje rezervë.
48
00:05:54,855 --> 00:05:57,356
E dini se shefi do të na vrasë, apo jo?
49
00:05:58,233 --> 00:06:01,152
Më lejoni t'ju jap një këshillë të vogël.
50
00:06:01,778 --> 00:06:05,156
Nëse do të
operojnë jashtë kanaleve…
51
00:06:05,323 --> 00:06:08,159
bej gjithe policine renegat...
52
00:06:08,577 --> 00:06:12,747
ju mund të dëshironi të siguroheni
që të merrni djalin e duhur.
53
00:06:15,041 --> 00:06:17,586
Shef, gati e kishim djalin.
54
00:06:17,836 --> 00:06:19,880
Inteligjenca jonë ishte pak e dobët.
55
00:06:20,046 --> 00:06:22,132
Prisni një minutë. Inteligjenca?
56
00:06:22,716 --> 00:06:26,303
Shikoni përreth jush, Copeland.
Nuk ka asgjë inteligjente për këtë.
57
00:06:26,469 --> 00:06:28,597
Tani jam lodhur nga arratisjet tuaja.
Unë dua që ata të ndalojnë.
58
00:06:28,763 --> 00:06:31,390
Gjëja e fundit që më duhet është
të jetë tallësi i Byrosë.
59
00:06:31,558 --> 00:06:33,101
Dhe për më tepër,…
60
00:06:34,144 --> 00:06:37,105
Pritni. Përshëndetje? Zemër, nuk mund të flas.
61
00:06:37,272 --> 00:06:40,233
Shefi po më përtyp bythën tani.
Më duhet të të telefonoj përsëri. Mirupafshim.
62
00:06:40,399 --> 00:06:42,986
- Më fal, shef.
- Siç po thosha…
63
00:06:49,200 --> 00:06:50,577
Gordon këtu.
64
00:06:52,203 --> 00:06:53,538
Po, ai është.
65
00:06:57,876 --> 00:06:59,669
- Është për ty.
- Faleminderit.
66
00:07:00,211 --> 00:07:02,672
- Zemër, unë jam ende me shefin.
- Pa respekt.
67
00:07:02,839 --> 00:07:04,758
Jo, ai nuk është vërtet i lumtur tani.
68
00:07:04,925 --> 00:07:09,095
Në rregull, duhet të shkoj. Mirupafshim. Faleminderit, shef.
69
00:07:11,556 --> 00:07:15,644
Ju djema jeni…
Pastrojeni këtë vend.
70
00:07:15,810 --> 00:07:18,730
Pres të kem një raport të plotë
në tavolinën time nesër.
71
00:07:18,897 --> 00:07:20,774
- Po, zotëri.
- Dhe ndërkohë…
72
00:07:20,941 --> 00:07:23,985
Po kontrolloj me Byronë
për të parë nëse kanë ndonjë hapje…
73
00:07:24,152 --> 00:07:26,112
në Irak.
74
00:07:30,408 --> 00:07:34,245
Dynamic Duo godet sërish.
Rrugë për të shkuar, Baskin dhe Robbin.
75
00:07:36,915 --> 00:07:40,085
Apo është Häag dhe Dazs?
76
00:07:41,169 --> 00:07:44,464
Häag dhe Dazs. E ke shkruar atë?
77
00:07:44,631 --> 00:07:46,466
Kjo është mirë, kjo më pëlqen.
78
00:07:46,633 --> 00:07:49,427
- Më vonë, Haag.
- Adiós, Dazs.
79
00:07:51,346 --> 00:07:54,099
- Unë i urrej ata djem, mik.
- O Zot.
80
00:07:54,557 --> 00:07:57,769
Në rregull.
Epo, le ta pastrojmë këtë vend.
81
00:07:57,936 --> 00:08:00,313
- Ne rregull.
- Mirë, pra, bëje fjalën.
82
00:08:00,480 --> 00:08:03,441
Pastroni të gjithë akulloren
dhe unë do të shkoj ta ngroh makinën.
83
00:08:14,285 --> 00:08:16,871
Në rregull. Kaq shumë për një vakt të nxehtë.
84
00:08:22,377 --> 00:08:24,212
- Hej, fëmijë.
- Mos më "hej, fëmijë".
85
00:08:24,379 --> 00:08:27,716
Nuk me besohet qe me ke mua
ulur këtu gjithë natën e shqetësuar për ty.
86
00:08:27,882 --> 00:08:29,467
Gjithë natën? Bebe…
87
00:08:30,760 --> 00:08:32,512
është vetëm 8:00.
88
00:08:32,721 --> 00:08:34,389
Shiko, pas punës, unë dhe Kevini…
89
00:08:34,556 --> 00:08:36,474
zbriti në lokal
dhe piu disa pije.
90
00:08:36,641 --> 00:08:40,228
e di. I telefonova lokalit.
Ata thanë se u largove në 7:45.
91
00:08:40,395 --> 00:08:43,732
Kam kontrolluar MapQuest. Duhet vetëm
gjashtë minuta për të arritur atje nga këtu.
92
00:08:43,898 --> 00:08:46,484
Pra, nëse keni dikë në krah,
duhet te me tregosh.
93
00:08:46,651 --> 00:08:48,945
Zemër, dëgjo atë që thua.
94
00:08:49,112 --> 00:08:53,283
MapQuest tha se duhen gjashtë minuta
për të arritur këtu. Unë arrita këtu në tetë.
95
00:08:53,450 --> 00:08:55,577
Që do të thotë se ka dy minuta
pa llogaritur.
96
00:08:55,744 --> 00:08:59,706
Nëse të kam tradhtuar, mos mendo
Më duhen më shumë se dy minuta?
97
00:09:01,124 --> 00:09:03,418
E dini çfarë?
Unë nuk do të merrem me këtë.
98
00:09:03,585 --> 00:09:07,005
Jam i lodhur, në rregull?
Kisha një ditë të gjatë në punë. Më qëlluan.
99
00:09:07,172 --> 00:09:09,924
Shihni, pikërisht për këtë po flas.
100
00:09:10,091 --> 00:09:11,634
Ne nuk komunikojmë.
101
00:09:11,801 --> 00:09:15,555
- Mirë, mirë. Dëshironi të komunikoni?
- Po.
102
00:09:16,556 --> 00:09:19,559
Hajde. Le të komunikojmë. Në rregull?
103
00:09:20,060 --> 00:09:22,520
Në rregull. Le të fillojmë me javën e kaluar.
104
00:09:22,687 --> 00:09:23,688
Javën e kaluar.
105
00:09:23,855 --> 00:09:27,275
Ju dhe unë duhej të shkonim
pazar së bashku. Arrijmë në qendër tregtare.
106
00:09:27,442 --> 00:09:30,445
Unë blej këtë fustan të bukur,
I rregulloj flokët.
107
00:09:31,404 --> 00:09:35,200
Ti nuk thua asgje. nuk e di,
ndoshta ju thjesht nuk dëshironi të…
108
00:09:36,326 --> 00:09:37,911
Markus!
109
00:09:38,953 --> 00:09:40,705
Më dëgjuat vetëm tani?
110
00:09:41,122 --> 00:09:42,290
Më thuaj çfarë thashë.
111
00:09:42,457 --> 00:09:44,209
Kam dëgjuar gjithçka.
Po komunikonit.
112
00:09:44,375 --> 00:09:47,128
Mos luaj me mua tani.
Unë nuk jam në humor.
113
00:09:47,295 --> 00:09:49,964
Nuk mund ta besoj se je kthyer vonë në shtëpi
dhe pastaj filloni…
114
00:09:50,131 --> 00:09:54,344
Markus! Po bie sërish në gjumë.
po flas me ty.
115
00:09:54,511 --> 00:09:57,514
Unë nuk isha në gjumë, po mbyllja sytë
dhe duke vizualizuar fjalët tuaja.
116
00:09:57,680 --> 00:09:59,516
Oh, vërtet? Duke vizualizuar?
117
00:09:59,682 --> 00:10:02,685
Pse nuk më pikturon një foto
për atë që sapo thashë?
118
00:10:02,852 --> 00:10:04,938
- Prit.
- E di pse?
119
00:10:05,522 --> 00:10:08,441
Sepse ju jeni
duke rënë përsëri në gjumë. Markus!
120
00:10:12,028 --> 00:10:16,950
Këtë e morëm nga zoti Andrew
Wilson, CEO i Wilson Cruise Lines.
121
00:10:17,492 --> 00:10:21,913
Është dorëzuar në shtëpinë e tij.
Vajzat në foto janë vajzat e tij…
122
00:10:22,205 --> 00:10:25,041
dhe trashëgimtare të pasurisë Wilson.
123
00:10:25,625 --> 00:10:28,753
ne besojmë
ata janë viktimat e radhës të rrëmbyesit.
124
00:10:29,712 --> 00:10:33,091
Zoti Wilson na ka dhënë leje
për të hijezuar vajzat e tij.
125
00:10:33,258 --> 00:10:35,385
Ne do të vendosim mbikëqyrje…
126
00:10:35,552 --> 00:10:37,011
dhe nëse rrëmbyesi godet…
127
00:10:37,178 --> 00:10:40,390
këtë herë do të jemi gati.
128
00:10:41,516 --> 00:10:45,311
Tani, motrat Wilson do të fluturojnë
në JFK këtë mëngjes.
129
00:10:46,062 --> 00:10:48,398
Pra, kush do t'i marrë ato?
130
00:10:49,566 --> 00:10:54,404
Në rregull. Natyrisht, të gjithë kanë lexuar
profilin e vajzave.
131
00:10:55,071 --> 00:10:57,574
Megjithatë, dikush duhet ta bëjë atë.
132
00:10:57,866 --> 00:10:59,534
Nuk mendoj se kjo është një ide e mirë.
133
00:10:59,701 --> 00:11:03,621
Nuk më intereson. Ne e meritojmë të jemi në këtë
rast po aq sa Gomez dhe Harper.
134
00:11:03,788 --> 00:11:06,499
E di, por nuk duam
për të ndërprerë burrin në një konferencë.
135
00:11:06,666 --> 00:11:08,918
Epo, dikush duhet t'i rezistojë atij.
136
00:11:10,545 --> 00:11:12,130
- Shefi.
- Çfarë?
137
00:11:12,297 --> 00:11:14,924
- Marcus ka diçka për të të thënë.
- Çfarë?
138
00:11:15,550 --> 00:11:18,094
Shef, ne vetëm duam të dimë
nëse mund të merreshim me çështjen.
139
00:11:18,261 --> 00:11:19,304
Ju jeni në.
140
00:11:21,055 --> 00:11:24,392
Djemtë në Intel duket se mendojnë
se rrëmbyesi është një djalë…
141
00:11:24,559 --> 00:11:25,727
me emrin Ted Burton.
142
00:11:25,894 --> 00:11:27,896
Ai thotë se Burton ishte një partner i Wilson-it…
143
00:11:28,062 --> 00:11:30,982
dhe disa bashkëpunëtorë të tjerë
në një sipërmarrje biznesi që dështoi.
144
00:11:31,149 --> 00:11:34,652
Thotë se ai kaloi kohë në stilolapsin Federal
dhe humbi pasurinë e tij.
145
00:11:34,819 --> 00:11:36,321
Guy është MPB që nga lirimi…
146
00:11:36,487 --> 00:11:38,781
dhe ato data përkojnë
me rrëmbimet e para.
147
00:11:38,948 --> 00:11:41,826
- Çfarë mendon?
- Mendoj se kjo koncert për kujdesin e fëmijëve është e neveritshme.
148
00:11:41,993 --> 00:11:43,244
Shoku, relaksohu.
149
00:11:43,411 --> 00:11:45,830
Shiko, burrë.
Gjithçka që duhet të bëjmë është të marrim këto zogj...
150
00:11:45,997 --> 00:11:49,500
lëshojnë bythën në Hamptons,
atëherë ne kthehemi në hiret e shefit.
151
00:11:49,667 --> 00:11:51,502
Unë nuk u futa në FBI për t'u bërë dado.
152
00:11:51,669 --> 00:11:53,712
Unë dua të jem në rrugë
ku është veprimi.
153
00:11:53,880 --> 00:11:57,550
Mirë, Blackie Chan, dhe do të arrish atje.
A mund ta bëjmë këtë fillimisht, ju lutem?
154
00:11:57,716 --> 00:12:00,970
- Ne rregull.
- Nuk keni futur qumësht në këtë, apo jo?
155
00:12:01,304 --> 00:12:03,806
- Jo.
- Sepse ti e di që unë jam intolerant ndaj laktozës.
156
00:12:03,973 --> 00:12:05,850
Herën e fundit, mezi ia dola
në banjë.
157
00:12:06,017 --> 00:12:08,436
Pse do të doja
të shqetësosh stomakun?
158
00:12:10,688 --> 00:12:12,565
Aty shkojnë vajzat e tua.
159
00:12:13,066 --> 00:12:14,901
Hajde, njeri. Le ta bëjmë këtë.
160
00:12:21,824 --> 00:12:23,326
Përshëndetje, unë jam Kevin Copeland. Kjo është…
161
00:12:23,493 --> 00:12:25,995
Ne kemi dhënë tashmë
tek Fondi i Bashkuar Zezak.
162
00:12:28,081 --> 00:12:30,124
- Prit. Pritni.
- Na falni.
163
00:12:30,583 --> 00:12:33,711
Ne jemi në fakt këtu
për t'ju përcjellë ju zonja në Hamptons.
164
00:12:34,337 --> 00:12:37,215
Çantat janë në aeroplan.
Merrni Baby dhe pastroni çantën e tij.
165
00:12:37,382 --> 00:12:40,510
Ai nuk kishte zorrën e trashë
dhe ai si pooped kudo.
166
00:12:49,560 --> 00:12:52,689
- Çfarë është kjo?
- Foshnja duhej të hipte në sediljen e makinës.
167
00:12:53,356 --> 00:12:55,066
Ku dreqin duhet të ulem?
168
00:12:55,233 --> 00:12:56,526
Kjo nuk është e drejtë.
169
00:13:08,955 --> 00:13:12,750
Burrë, ju me siguri keni shumë çanta
për një fundjavë.
170
00:13:13,584 --> 00:13:17,338
- Kjo nuk është fundjavë.
- Është fundjavë.
171
00:13:17,505 --> 00:13:21,009
Dita e Punës në Hamptons.
Fundjava e fundit e sezonit social.
172
00:13:21,175 --> 00:13:23,136
Vetëm njerëzit më të nxehtë
do të jenë atje.
173
00:13:23,303 --> 00:13:27,140
Dhe vetëm më e nxehta nga më të nxehtat
do të futet në kopertinë…
174
00:13:27,307 --> 00:13:30,226
i Revistës Hamptons.
Dhe ky është viti ynë.
175
00:13:31,936 --> 00:13:34,813
Hapni dritaren.
Foshnjës i pëlqen një erë e vogël e freskët.
176
00:13:34,981 --> 00:13:38,401
Shpresoj vetëm për motrat Vandergeld
avioni privat rrëzohet rrugës për atje.
177
00:13:38,568 --> 00:13:41,404
- Oh, Zoti im, Brittany!
- Po e menduat!
178
00:13:41,571 --> 00:13:43,781
- E di, por ti e the.
- E di.
179
00:13:43,948 --> 00:13:47,285
Ti e di që Heather të urren plotësisht
sepse ke fjetur me të dashurin e saj.
180
00:13:47,452 --> 00:13:50,663
Zoti im. Pra, çfarë?
Unë fle me të dashurin e të gjithëve.
181
00:14:29,952 --> 00:14:31,621
A janë të gjithë në rregull?
182
00:14:32,246 --> 00:14:34,207
Zoti im! Buza jote.
183
00:14:34,374 --> 00:14:36,167
Zoti im! Hunda juaj.
184
00:14:39,462 --> 00:14:41,839
Marcus, a je mirë?
185
00:14:42,298 --> 00:14:44,509
- Unë jam i ftohtë.
- Foshnja është në një rrënim!
186
00:14:46,677 --> 00:14:48,179
Nuk mund ta besoj…
187
00:14:48,346 --> 00:14:53,017
ju mendoni se ne do të shkojmë në
Hamptons me fytyrën time dukej kështu.
188
00:14:53,434 --> 00:14:56,604
Nuk është vërtet aq keq.
Thjesht merrni pak grim dhe mbulojeni atë.
189
00:14:56,771 --> 00:14:58,981
Vendos grim në këtë?
190
00:15:00,316 --> 00:15:02,860
Unë jam shumë i inatosur.
191
00:15:03,069 --> 00:15:05,822
Zoti im, kjo është si
dita me e keqe e jetes sime.
192
00:15:05,988 --> 00:15:07,824
Unë shkova të bëj vetullat…
193
00:15:07,990 --> 00:15:10,034
dhe i thashë të më bënte të dukem si J-Lo.
194
00:15:10,201 --> 00:15:12,703
Dhe pastaj ai zhaba rus i fërguar
më bëri të shikoja…
195
00:15:12,870 --> 00:15:15,081
si Liza Minnelli apo diçka tjetër.
196
00:15:15,331 --> 00:15:18,835
Oh, Zoti im! Unë do të bëj një B.F.
197
00:15:19,210 --> 00:15:20,586
Prisni. Çfarë është një B.F.?
198
00:15:20,753 --> 00:15:22,713
Ajo do të ketë një formë kurve!
199
00:15:22,880 --> 00:15:25,466
- Më mirë ik nga këtu.
- Unë do të telefonoj shefin tuaj.
200
00:15:25,633 --> 00:15:28,803
- Nuk duhet ta bësh këtë.
- Jo, do të telefonoj pronarin e kompanisë.
201
00:15:28,970 --> 00:15:32,014
Hajde, merre me qetësi.
Shikoni, ne mund ta zgjidhim këtë.
202
00:15:32,723 --> 00:15:34,892
- Do të shkruaj një letër.
- Jo.
203
00:15:35,059 --> 00:15:37,562
Ju lutemi mos shkruani një letër.
Shiko, qetësohu.
204
00:15:37,728 --> 00:15:40,189
Ju djema qëndroni këtu.
Qëndroni këtu gjatë gjithë fundjavës.
205
00:15:40,356 --> 00:15:43,401
Bëj çfarë të duash. Por çfarëdo
po, mos u largo nga kjo dhomë.
206
00:15:43,568 --> 00:15:45,445
Mos u largo nga kjo dhomë,
sepse nëse e bën,
207
00:15:45,611 --> 00:15:47,488
të gjithë do të shohin
ato plagë të tmerrshme.
208
00:15:47,655 --> 00:15:48,948
Shenja?
209
00:15:49,115 --> 00:15:53,703
- Zoti im! Dëmtim i përhershëm.
- Jeta ime ka mbaruar.
210
00:15:54,078 --> 00:15:57,957
Nëse e humb këtë punë me këto përfitime të mira,
Gina do të më vrasë.
211
00:16:01,127 --> 00:16:03,296
- Mirë?
- Ata nuk do të shkojnë.
212
00:16:03,880 --> 00:16:06,716
- Çfarë do të thotë, ata nuk do të shkojnë?
- Ata nuk do të shkojnë.
213
00:16:06,883 --> 00:16:10,094
Marcus, këtë fundjavë në Hamptons
do të thotë gjithçka për këto vajza.
214
00:16:10,261 --> 00:16:14,599
Ata nuk do të shfaqen me një gërvishtje
hundë dhe një buzë të thyer për askënd.
215
00:16:15,975 --> 00:16:17,477
Në rregull.
216
00:16:19,562 --> 00:16:20,980
Kjo është e bukur.
217
00:16:22,982 --> 00:16:24,400
Çfarë po bën?
218
00:16:24,567 --> 00:16:26,486
Unë thjesht do të vras veten më parë
shefi bën.
219
00:16:26,652 --> 00:16:28,029
- Mirupafshim, Kevin.
- Hajde.
220
00:16:28,196 --> 00:16:29,780
Mos e bëj këtë. Ndaloni të jeni qesharakë.
221
00:16:29,947 --> 00:16:31,949
Nuk po tregohem qesharak.
E dëgjuat njeriun.
222
00:16:32,116 --> 00:16:33,743
Edhe një gërvishtje, dhe mbaruam.
223
00:16:33,910 --> 00:16:36,913
- E di, burrë.
- Shihni? Ky është ndoshta ai tani.
224
00:16:38,206 --> 00:16:39,749
Hej, çfarë ka, shef?
225
00:16:39,916 --> 00:16:42,084
Ka diçka unë dhe Kevini
dua t'ju them.
226
00:16:42,251 --> 00:16:44,378
Po, shef? Hej.
227
00:16:44,545 --> 00:16:47,924
Unë dhe Marcus thjesht donim t'ju falënderonim
për mundësinë, o njeri.
228
00:16:48,090 --> 00:16:49,425
Jo, ne nuk e bëmë.
229
00:16:49,592 --> 00:16:51,344
Po, ne e vlerësojmë vërtet.
230
00:16:51,511 --> 00:16:53,721
Ata donin të ndalonin
dhe merrni diçka për të ngrënë.
231
00:16:53,888 --> 00:16:55,097
Ai po gënjen…
232
00:16:57,808 --> 00:17:00,102
Maksimumi dy, tre orë.
233
00:17:00,978 --> 00:17:01,979
Më beso.
234
00:17:02,146 --> 00:17:03,856
Nëse nuk i kam atje
në tre orë…
235
00:17:04,023 --> 00:17:05,858
Unë do t'i pres ato
dhe t'ju dërgoj me postë vetë.
236
00:17:06,025 --> 00:17:09,445
- Në rregull, kujdes. Mirupafshim.
- Ai gënjeu, shef.
237
00:17:10,530 --> 00:17:14,534
Pse e bëre këtë? Ju e dini
ato vajza nuk do të jenë aty.
238
00:17:14,700 --> 00:17:16,327
Ata do të jenë atje.
239
00:17:17,578 --> 00:17:19,080
Hej, Josh.
240
00:17:20,456 --> 00:17:22,750
Si doje të ishe pjesë e ekipit?
241
00:17:23,251 --> 00:17:24,710
Ku janë gratë e bardha?
242
00:17:24,877 --> 00:17:26,087
Le ta bëjmë këtë.
243
00:18:13,342 --> 00:18:15,261
Ai ka të drejtë. Bëjini ato më të mëdha.
244
00:18:49,712 --> 00:18:52,006
Shefi. Ata janë këtu.
245
00:18:52,173 --> 00:18:55,551
Në rregull, vajzat janë tuajat.
Rrini me to. Mos e fryni mbulesën tuaj.
246
00:18:55,718 --> 00:18:56,719
Po, zotëri.
247
00:18:57,011 --> 00:19:00,723
- Je i sigurt se kjo do të funksionojë?
- Vetëm më beso. Ndiqni drejtimin tim.
248
00:19:20,534 --> 00:19:23,788
Çfarë ka, para? Keni një problem?
Për çfarë po më shikon bythën?
249
00:19:24,038 --> 00:19:25,790
Jo, yo, mbaj qen qimedredhur.
250
00:19:25,956 --> 00:19:28,751
Çfarë ka? Keni një problem?
Doni pak nga kjo?
251
00:19:28,918 --> 00:19:31,587
Dëshiron pak nga kjo, punk?
Çfarë, djalë?
252
00:19:31,754 --> 00:19:34,048
- Unë do t'ju marr të dyve.
- Prite atë.
253
00:19:34,215 --> 00:19:37,051
- Më shikonte bythën sikur të isha vajzë.
- Ti je vajzë!
254
00:19:37,218 --> 00:19:40,930
Dhe më mirë filloni të veproni si një
ose do të jesh një vajzë e papunë.
255
00:19:41,097 --> 00:19:44,058
dreqin. Unë me siguri do të doja ta pres atë tortë.
256
00:19:44,225 --> 00:19:45,768
Ja, yo, mbaje këtë!
257
00:19:45,935 --> 00:19:47,770
Hej, po përpiqesh të shikosh gungat e mia?
258
00:19:47,937 --> 00:19:49,939
Unë do të heq vargun tim G dhe do të trajtoj timin.
259
00:19:50,106 --> 00:19:52,191
- Unë do të trajtoj timen.
- Kevin, është Gomez.
260
00:19:53,526 --> 00:19:55,736
Mirësevini në Hotel Royal Hamptons.
261
00:19:55,903 --> 00:19:58,698
- Çantat janë në makinë, José.
- Emri është Gomez.
262
00:19:58,864 --> 00:20:01,450
- Çfarëdo qoftë.
- Po, shkëlqyeshëm. Këtu. Merre Baby.
263
00:20:01,617 --> 00:20:04,161
Pastro çantën e tij.
E gjora thjesht derdhi kudo.
264
00:20:04,328 --> 00:20:06,414
Dhe mësojeni si të thotë,
"Quiero Taco Bell."
265
00:20:06,580 --> 00:20:09,250
- Faleminderit shumë, Rico Suave. Grazie.
- Faleminderit, Xhulio.
266
00:20:09,417 --> 00:20:11,043
Menjëherë, zonjë.
267
00:20:20,094 --> 00:20:23,597
E dashur, duhet të ngadalësosh
me ata Kozmos.
268
00:20:25,641 --> 00:20:28,477
Brittany dhe Tiffany Wilson, duke u kontrolluar.
269
00:20:28,936 --> 00:20:31,021
Na vjen keq. Janë të reja.
270
00:20:31,355 --> 00:20:35,151
- Dr. Dorfman bëri një punë të mrekullueshme.
- Ata ndihen kaq të vërtetë.
271
00:20:36,652 --> 00:20:40,656
Përshëndetje. Po, unë vetëm…
Më duhet një kartë krediti, ju lutem.
272
00:20:40,823 --> 00:20:42,074
Dhe pak ID, ju lutem.
273
00:20:44,869 --> 00:20:47,788
Kartë krediti? ID?
274
00:20:49,039 --> 00:20:51,959
Unë jam shumë i inatosur.
275
00:20:52,501 --> 00:20:54,378
- Zonjë, unë…
- Para së gjithash…
276
00:20:54,545 --> 00:20:57,631
Shkoj te doktor Dorfman.
Ai më ngatërron plotësisht punën e hundës.
277
00:20:57,798 --> 00:21:00,843
Unë i kërkoj të më bëjë
duken si Gwyneth Paltrow.
278
00:21:01,135 --> 00:21:05,222
Unë zbres nga tavolina e kirurgjisë
duken si Shrek i frikshëm.
279
00:21:06,307 --> 00:21:09,894
Pastaj arrij këtu dhe zoti Harper…
280
00:21:10,060 --> 00:21:14,023
më bën të ndihem si
Unë jam një bjonde memece me gjinj fallco…
281
00:21:14,273 --> 00:21:16,192
duke shkuar në një festë të Hugh Hefner.
282
00:21:16,358 --> 00:21:18,194
Jo. Nuk doja të të ofendoja.
283
00:21:18,360 --> 00:21:20,529
- Është thjesht protokoll.
- Unë do të bëj një B.F.
284
00:21:20,696 --> 00:21:22,907
Zoti im. Ajo do të ketë një formë kurve.
285
00:21:23,073 --> 00:21:26,786
Jo. Mos ki B.F. tani…
286
00:21:26,952 --> 00:21:30,581
Unë dua të flas me mbikëqyrësin tuaj.
Më mirë akoma, do të shkruaj një letër.
287
00:21:30,748 --> 00:21:33,209
- Zonjë, nuk ka arsye për të…
- Jeni në telashe të mëdha.
288
00:21:33,375 --> 00:21:36,212
“I nderuar zoti…
289
00:21:36,670 --> 00:21:38,839
“Royal Hampton.
290
00:21:39,632 --> 00:21:43,969
“Unë jam një grua e bardhë…
291
00:21:44,136 --> 00:21:47,598
- "Në Amerikë".
- Zonja, a ka ndonjë problem këtu?
292
00:21:47,765 --> 00:21:49,225
- Po.
- Jo.
293
00:21:49,391 --> 00:21:51,811
Nuk ka problem.
294
00:21:51,977 --> 00:21:54,480
Këta janë dy nga të ftuarit tanë VIP.
295
00:21:54,814 --> 00:21:57,024
Lëshojini çelësat. Menjëherë.
296
00:21:57,691 --> 00:21:58,859
Po, zotëri.
297
00:21:59,026 --> 00:22:00,778
VIP. Mësoni akronimet tuaja.
298
00:22:01,612 --> 00:22:05,199
- Çfarë e dashur.
- Ja ku jeni. Gëzoni qëndrimin tuaj.
299
00:22:05,366 --> 00:22:09,495
Ju ka thënë ndonjëherë dikush
dukesh si Denzel Washington?
300
00:22:10,830 --> 00:22:15,334
Po, në fakt kam
e dëgjova një ose dy herë.
301
00:22:18,337 --> 00:22:20,673
Sa njeri i bukur me çokollatë.
302
00:22:22,424 --> 00:22:24,218
E bukur. Zoti.
303
00:22:26,887 --> 00:22:28,514
- Ishte afër.
- Po.
304
00:22:30,516 --> 00:22:32,393
- A na bëjnë me dorë?
- Nuk e di.
305
00:22:32,560 --> 00:22:35,437
- Çfarë do të bëjmë?
- Vepro miqësor.
306
00:22:37,982 --> 00:22:39,775
Zoti im.
307
00:22:41,694 --> 00:22:42,820
Përshëndetje.
308
00:22:43,696 --> 00:22:46,532
Epo, mos u bëni sikur nuk na njihni.
309
00:22:49,869 --> 00:22:52,370
Karen, Lisa, Tori.
310
00:22:53,038 --> 00:22:54,623
Oh, Zoti im.
311
00:22:55,583 --> 00:22:58,544
Nuk të kam parë përgjithmonë.
312
00:22:58,961 --> 00:23:00,087
Ka vetëm një vit.
313
00:23:00,254 --> 00:23:03,048
A keni bërë diçka ndryshe
për flokët tuaj?
314
00:23:03,215 --> 00:23:05,050
- Jo.
- A shton peshë?
315
00:23:06,218 --> 00:23:09,805
- Jo.
- E di! Ju sapo kishit ditëlindjen.
316
00:23:11,098 --> 00:23:15,185
- Po.
- Plotësisht. Shenja e zjarrit total. e dija.
317
00:23:15,352 --> 00:23:17,146
- E dija plotësisht.
- Prit një minutë.
318
00:23:17,313 --> 00:23:19,815
Ka patjetër…
319
00:23:20,149 --> 00:23:22,610
diçka ndryshe për ju të dy.
320
00:23:28,157 --> 00:23:29,407
Kolagjeni.
321
00:23:31,744 --> 00:23:34,580
Ti shtrigë e vogël. Si e dinit?
322
00:23:34,747 --> 00:23:40,085
Epo, është plotësisht e qartë. Buzët e tua
shkoi nga Cameron Diaz te Jay-Z.
323
00:23:43,589 --> 00:23:45,382
U bëtë edhe më i gjatë.
324
00:23:47,676 --> 00:23:49,553
I kemi bërë gjunjët.
325
00:23:50,930 --> 00:23:52,723
Mund ta bësh këtë?
326
00:23:52,890 --> 00:23:54,308
- Duhet ta bësh këtë.
- Po.
327
00:23:54,475 --> 00:23:56,810
Epo, ishte vërtet mirë
duke ju parë zonja. Mirupafshim.
328
00:23:56,977 --> 00:23:59,437
Më falni.
Ku mendoni se po shkoni?
329
00:24:00,064 --> 00:24:01,439
Për t'u freskuar.
330
00:24:01,607 --> 00:24:05,277
Pritja e Hamptons Magazine
sapo filloi, kështu që le ta godasim atë.
331
00:24:09,615 --> 00:24:11,325
Hej, kontrollojeni.
332
00:24:12,409 --> 00:24:14,161
A janë ato motrat Wilson?
333
00:24:14,328 --> 00:24:18,707
Më shumë si motrat Wilt Chamberlain.
Unë kurrë nuk e vura re se sa të mëdhenj janë.
334
00:24:19,792 --> 00:24:21,543
Por unë ende do të kockave.
335
00:24:22,962 --> 00:24:25,297
Zoti im. Aty është Heath.
336
00:24:28,634 --> 00:24:32,137
Shoku, po godet Karen Googlestein,
edhe trashëgimtarja e sapunit?
337
00:24:32,304 --> 00:24:34,014
Si e mbani të varur atë mut?
338
00:24:34,181 --> 00:24:36,642
Unë vazhdoj t'i them asaj se do të thyej
jam me vajzen time.
339
00:24:36,809 --> 00:24:38,602
Më mirë shpresoni që Heather të mos e zbulojë.
340
00:24:38,769 --> 00:24:40,062
Ajo nuk do.
341
00:24:40,312 --> 00:24:43,107
Të paktën derisa të përfundoj këtë punë të madhe
me babain e saj.
342
00:24:43,273 --> 00:24:44,608
Hej, zoti V.
343
00:24:48,988 --> 00:24:52,032
Dhe shikoni, ja ku janë.
Binjakët fen-phen.
344
00:24:52,783 --> 00:24:54,159
Ata janë të nxehtë.
345
00:24:54,660 --> 00:24:56,203
Çfarë, je i verbër?
346
00:24:56,370 --> 00:24:58,372
Janë Heather dhe Megan Vandergeld.
347
00:24:58,539 --> 00:25:01,499
Armiqtë tuaj të betuar që kur ishit si,
Nuk e di, 8?
348
00:25:01,667 --> 00:25:04,545
A thashë nxehtë? Unë do të thotë jo.
349
00:25:04,920 --> 00:25:07,548
- Unë i urrej plotësisht ata.
- A keni dëgjuar për Meganin?
350
00:25:07,715 --> 00:25:11,802
Ajo u ndalua nga sigurimi në Saks
duke u përpjekur të tërheqë një Winona.
351
00:25:17,182 --> 00:25:20,269
Zoti. Hajde.
352
00:25:26,316 --> 00:25:28,819
- Kjo do të jetë argëtuese.
- Lëviz.
353
00:25:29,319 --> 00:25:33,531
Shikoni kush sapo fluturoi nga lagjet e varfra
të Beverly Hills.
354
00:25:33,866 --> 00:25:36,076
Është The Beverly Ho-billies.
355
00:25:38,704 --> 00:25:42,166
- Më shtrydh?
- Jo, nuk e bëre.
356
00:25:42,708 --> 00:25:45,502
Më vjen keq, por ne vetëm
pashë videon tënde të re.
357
00:25:45,669 --> 00:25:48,255
Ata kishin një shfaqje
në Saks Fifth Avenue…
358
00:25:48,422 --> 00:25:50,257
në zyrën e sigurisë.
359
00:25:51,549 --> 00:25:53,469
Një klept-ho-maniak.
360
00:25:56,388 --> 00:25:58,807
Nëna juaj blen në Saks.
361
00:25:59,725 --> 00:26:00,809
Çfarë?
362
00:26:03,479 --> 00:26:07,441
Zoti im. Dëshironi të flisni për nënat?
363
00:26:08,566 --> 00:26:11,945
Ju dëshironi të flisni për nënat.
364
00:26:12,112 --> 00:26:14,823
Është koha e nënës. Në rregull.
365
00:26:14,990 --> 00:26:18,452
Your mother's so dumb
ajo shkoi te Dr Dre për një Pap test.
366
00:26:18,619 --> 00:26:22,247
"Diçka nuk shkon, Dr. Dre.
Coochie im është duke bërë një beatbox."
367
00:26:22,414 --> 00:26:24,541
Po? Epo, nëna jote është shumë budallaqe…
368
00:26:24,708 --> 00:26:27,002
ajo ushtron kur thjesht mund të merrte…
369
00:26:27,169 --> 00:26:29,088
liposuksion apo diçka tjetër.
370
00:26:29,254 --> 00:26:33,759
Nëna juaj është aq e vjetër sa qumështi i gjirit
është pluhur. Ju ushqeni me gji kështu.
371
00:26:36,386 --> 00:26:38,430
Nëna juaj është kaq, si…
372
00:26:39,181 --> 00:26:40,598
Ajo është kaq…
373
00:26:42,017 --> 00:26:43,519
Megan, ti shko.
374
00:26:44,478 --> 00:26:45,938
Nëna jote është shumë budallaqe…
375
00:26:46,105 --> 00:26:48,899
se ajo shkon në Barneys Rooftop
Restorant në kuvertë për drekë…
376
00:26:49,066 --> 00:26:52,986
dhe porosit një sallatë niçoise dhe e thërret
një sallatë "ni-coise".
377
00:26:53,153 --> 00:26:54,905
Sallatë "Ni-coise", apo jo?
378
00:26:55,072 --> 00:26:57,032
Gomari i nënës suaj është shumë me flokë…
379
00:26:57,199 --> 00:27:01,411
duket sikur Don King do të dalë jashtë
dhe thuaj: "Vetëm në Amerikë!"
380
00:27:01,912 --> 00:27:03,580
Nëna jote është shumë budallaqe…
381
00:27:03,747 --> 00:27:07,417
se ajo shkon në Gucci
dhe ajo përpiqet të blejë, si Fendi dhe gjëra të tjera.
382
00:27:07,584 --> 00:27:11,629
Megan, Heather. Ejani tani, vajza.
A është kjo ndonjë mënyrë për të folur me të ftuarit tuaj?
383
00:27:12,630 --> 00:27:14,675
Brittany dhe Tiffany Wilson.
384
00:27:14,842 --> 00:27:18,470
nuk te kam pare
që kur ishe më i vogël.
385
00:27:18,846 --> 00:27:21,849
Po. Epo, të gjithë jemi rritur tani.
386
00:27:22,015 --> 00:27:23,600
Po, mund ta shoh atë.
387
00:27:23,767 --> 00:27:26,854
Zonja, pres plotësisht
për t'ju parë më vonë në Partinë e Bardhë.
388
00:27:27,020 --> 00:27:30,648
- Mendoj se do të jetë më i miri ndonjëherë.
- Ne do të jemi atje.
389
00:27:31,233 --> 00:27:34,528
-Kujdes. Mirupafshim. Mirë që të shoh përsëri.
- Mirupafshim, zoti V.
390
00:27:36,321 --> 00:27:38,073
Kjo nuk ka mbaruar ende.
391
00:27:39,158 --> 00:27:42,494
Kjo është një fundjavë e gjatë.
Më mirë të kujdesesh për shpinën.
392
00:27:43,912 --> 00:27:47,166
- Zonja.
- Çfarëdo qoftë.
393
00:27:48,333 --> 00:27:51,879
Nuk mund të besoj se ju e keni bërë këtë
tek Vandergeldët.
394
00:27:52,045 --> 00:27:55,591
E di, ata mund të të marrin
jashtë skenës ashtu.
395
00:27:55,757 --> 00:27:59,845
- Po, por ishte shumë bukur, ju djema.
- Shumë mirë.
396
00:28:02,014 --> 00:28:05,601
A nuk është Denise Porter nga NY1 News?
397
00:28:05,767 --> 00:28:09,062
Po, po punoj për të të marrë ty
një intervistë me të.
398
00:28:09,229 --> 00:28:10,564
E shkëlqyeshme për imazhin tuaj.
399
00:28:10,731 --> 00:28:13,775
Unë mendoj se do të shkoj atje
dhe prezantohem.
400
00:28:14,026 --> 00:28:17,154
- Mendon se tani është një kohë e mirë?
- Në fakt, është një kohë e përsosur.
401
00:28:17,321 --> 00:28:20,449
- Nuk do të doja të humbisja një foto.
- Asnjëherë atë.
402
00:28:20,616 --> 00:28:21,783
- Shihemi më vonë.
- Argëtohu.
403
00:28:21,950 --> 00:28:24,244
- Çfarë nuk shkon? A keni marrë vetëm ngërçe?
- Po.
404
00:28:24,411 --> 00:28:27,539
- Keni nevojë për një tampë?
- Blloqe ngrohëse?
405
00:28:27,705 --> 00:28:31,043
- Hors d'oeuvres?
- Faleminderit, Wolfgang Paco.
406
00:28:32,169 --> 00:28:34,712
A do t'ia jepnit atë Baby-t? faleminderit.
407
00:28:35,130 --> 00:28:37,841
- Mirupafshim, Çiko. Vamonos.
- Mirë oreks.
408
00:28:38,467 --> 00:28:39,968
Unë do të kem një.
409
00:28:41,053 --> 00:28:44,723
- Përshëndetje, emri im është…
- Brittany Wilson, sigurisht.
410
00:28:45,307 --> 00:28:48,185
Po. Si e dinit? Brittany Wilson.
411
00:28:48,477 --> 00:28:50,062
Epo, është detyra ime ta di.
412
00:28:50,229 --> 00:28:54,942
Më ka telefonuar publicisti juaj, Tori
pandërprerë për organizimin e një interviste.
413
00:28:55,108 --> 00:28:59,905
Nëse do ta dija që je kaq e bukur,
Ndoshta do të të kisha thirrur vetë.
414
00:29:01,031 --> 00:29:05,702
Epo, nëse nuk do të gaboja, do të mendoja
po flirtonit me mua, zonjusha Wilson.
415
00:29:07,287 --> 00:29:11,500
Unë? Flirton me ty? Një vajzë? kurrë.
416
00:29:13,085 --> 00:29:15,045
Më fal, zemër. Vetëm mish viçi.
417
00:29:16,463 --> 00:29:20,634
- Djalë, je vërtet i fortë, apo jo?
- Është nga gjithë ajo proteinë.
418
00:29:22,469 --> 00:29:25,889
Zoti im. Këto janë të shijshme.
419
00:29:27,015 --> 00:29:29,810
Ju mund të dëshironi të ngadalësoni
mbi djathë.
420
00:29:31,311 --> 00:29:35,107
Do të thotë, ka djathë,
si në djathin e qumështit?
421
00:29:35,440 --> 00:29:38,610
Po. Nëse nuk dini një mënyrë tjetër
për të bërë kiche.
422
00:29:43,991 --> 00:29:47,327
- Zonja, mendoj se duhet të shkoj në banjë.
- Mirë. Ne do të vijmë me.
423
00:29:47,494 --> 00:29:50,289
Jo, mund ta përballoj vetë.
Megjithatë, faleminderit.
424
00:29:50,455 --> 00:29:53,000
Sikur do të të lëmë të shkosh vetëm.
425
00:29:53,959 --> 00:29:55,961
Gjithsesi është koha për prekje.
426
00:29:57,296 --> 00:29:58,714
Lëviz, kurvë.
427
00:30:16,189 --> 00:30:18,525
Zoti im, ju djema.
Heath është këtu. Çfarë duhet të bëj?
428
00:30:18,692 --> 00:30:20,569
Unë nuk e kuptoj atë që shihni tek ai.
429
00:30:20,736 --> 00:30:23,363
Ai është një aktor pa punë
jetojnë në një shtëpi të përbashkët.
430
00:30:23,530 --> 00:30:25,574
Dhe ai drejton një BMW të Serisë 3.
431
00:30:28,910 --> 00:30:32,122
Tori, me të vërtetë mendoj se ke nevojë
për ta prerë pak Heathin.
432
00:30:32,289 --> 00:30:35,250
Tezja e tij vdiq tre vjet më parë
dhe ai me të vërtetë ka nevojë për goditje të reja me kokë.
433
00:30:35,417 --> 00:30:38,670
Ai thjesht po kalon
një kohë vërtet e vështirë tani. Në rregull?
434
00:30:46,178 --> 00:30:47,471
Je mire?
435
00:30:49,973 --> 00:30:52,184
Gjithçka në rregull atje?
436
00:30:52,976 --> 00:30:55,354
është mirë. Mut.
437
00:30:55,562 --> 00:30:58,732
Tiff, ne thjesht do të
takohemi jashtë. Në rregull?
438
00:30:59,941 --> 00:31:01,526
Në rregull.
439
00:31:04,363 --> 00:31:05,697
Të dua.
440
00:31:07,991 --> 00:31:11,203
Njeri, mund të jetë verë
në Hamptons…
441
00:31:11,787 --> 00:31:14,790
por këtu bie borë.
442
00:31:16,583 --> 00:31:19,628
Toni, më jep çizmet e mia
sepse jam gati të shkoj për ski.
443
00:31:20,712 --> 00:31:24,299
- Lojë e mrekullueshme mbrëmë, Latrell.
- Kështu bëj, zemër.
444
00:31:31,807 --> 00:31:33,934
Tani për këtë po flas.
445
00:31:35,685 --> 00:31:38,980
Një vajzë e bardhë me bythë një vajze të zezë.
446
00:31:40,023 --> 00:31:41,691
Po e çoj në shtëpi te mamaja.
447
00:31:44,236 --> 00:31:45,570
Më falni.
448
00:31:46,071 --> 00:31:48,532
Santa duhet të ketë ardhur herët këtë vit…
449
00:31:48,824 --> 00:31:51,743
sepse ti ishe i pari
në listën time të Krishtlindjeve.
450
00:31:51,993 --> 00:31:53,745
Ja ku është, pikërisht atje.
451
00:31:53,912 --> 00:31:58,083
dua ta di. Jeni i keq apo i sjellshëm?
452
00:31:59,751 --> 00:32:01,753
Më falni, nuk jam i interesuar.
453
00:32:03,380 --> 00:32:07,300
- Do ta marr si keq.
- I keq.
454
00:32:07,634 --> 00:32:09,302
Ju e dini se çfarë thonë ata:
455
00:32:09,469 --> 00:32:12,931
“Sapo të jesh i zi,
do të të duhet një karrige me rrota”.
456
00:32:13,306 --> 00:32:15,142
Hej, Latrell.
457
00:32:17,102 --> 00:32:19,604
- Mirë, më telefono më vonë.
- Siç po thosha…
458
00:32:19,771 --> 00:32:23,608
Shiko, King Kong. Pse nuk ju merr
dhe linjat tuaja të marrjes së vitit 1980…
459
00:32:23,775 --> 00:32:27,446
ngjitu në Empire State Building,
rrihni në gjoksin tuaj të madh të vjetër të majmunit…
460
00:32:27,612 --> 00:32:29,906
dhe pastaj hidhem? Më falni.
461
00:32:30,365 --> 00:32:32,325
Prit, duro tani. Unë do të marr…
462
00:32:32,492 --> 00:32:35,328
- Kjo nuk është shaka, burrë.
- Hiq duart nga unë, burrë.
463
00:32:37,414 --> 00:32:41,793
Ajo nuk e di ende,
por kjo është gruaja aty.
464
00:32:42,127 --> 00:32:44,504
Pershendetje te gjitheve. Për vetëm një sekondë.
465
00:32:44,671 --> 00:32:47,716
Unë jam Warren Vandergeld.
Jam i sigurt që shumica prej jush më njeh.
466
00:32:48,008 --> 00:32:50,635
Dhe thjesht dua t'ju kujtoj
se sonte është nata.
467
00:32:50,802 --> 00:32:54,431
Fondacioni Vandergeld
ankand vjetor bamirësie.
468
00:32:57,601 --> 00:32:59,311
Pra, sillni fletoren tuaj të çeqeve…
469
00:32:59,478 --> 00:33:02,731
vishen për të bërë përshtypje,
dhe do të shihemi atje. Argëtohu.
470
00:33:04,191 --> 00:33:08,195
- Pra, çfarë do të veshësh?
- Kjo?
471
00:33:12,699 --> 00:33:14,284
Ju jeni kaq qesharak.
472
00:33:16,286 --> 00:33:18,163
Zonja, ju e dini se çfarë do të thotë kjo.
473
00:33:18,330 --> 00:33:19,789
Pazar!
474
00:33:24,836 --> 00:33:28,757
Dhe tani, Numri Një
Kënga më e kërkuar në WQQR…
475
00:33:31,468 --> 00:33:34,679
- Është reçeli ynë.
- Ky është reçeli ynë, zonja. Hajde.
476
00:33:35,055 --> 00:33:38,308
Gati? Pesë, gjashtë, shtatë, tetë…
477
00:33:38,475 --> 00:33:41,353
Duke shkuar në qendër të qytetit
Duke ecur shpejt
478
00:33:41,520 --> 00:33:44,147
Fytyrat kalojnë
Dhe unë jam i lidhur në shtëpi
479
00:33:48,610 --> 00:33:51,530
Duke ngulur sytë bosh përpara
Thjesht po bëj rrugën time
480
00:33:51,696 --> 00:33:55,534
Duke bërë një rrugë
Përmes turmës
481
00:33:55,951 --> 00:33:58,286
Merreni, Tiff dhe Britt. Ky është vargu juaj.
482
00:34:10,382 --> 00:34:13,843
Nëse do të mundja
Vetëm shihemi
483
00:34:18,515 --> 00:34:19,766
C-minus.
484
00:34:22,811 --> 00:34:24,938
Kjo është e nxehtë. Plotësisht nxehtë.
485
00:34:25,105 --> 00:34:26,356
Ndjehu një nigga
486
00:34:26,523 --> 00:34:30,360
Djema. Nuk mund ta besoj
që sapo thatë.
487
00:34:30,735 --> 00:34:32,070
Tha çfarë?
488
00:34:32,821 --> 00:34:34,281
Fjala "N".
489
00:34:37,742 --> 00:34:42,038
- Pra? Askush nuk është përreth.
- Po.
490
00:34:47,377 --> 00:34:49,462
50 Cent dhe B.I.G. nigga ime
491
00:34:49,629 --> 00:34:51,840
Mos u mundoni të silleni sikur nuk ndiheni si një nigga
492
00:34:52,007 --> 00:34:55,719
Biggie yo nigga, 50 yo nigga
Shtrydheni trigga' leave a nigga fo' sho
493
00:34:55,885 --> 00:34:57,554
Zonja, a mund t'ju ndihmoj?
494
00:34:57,721 --> 00:35:00,140
Po, në fakt.
Më duhet diçka për shokun tim.
495
00:35:00,307 --> 00:35:04,019
Diçka që thotë: "Unë nuk jam kurvë
por as unë nuk jam e virgjër”.
496
00:35:04,185 --> 00:35:06,396
Unë kam vetëm atë gjë. Ejani.
497
00:35:08,106 --> 00:35:10,984
- Po ti, Brittany?
- Jo, faleminderit, e dashur. Unë jam mirë.
498
00:35:11,151 --> 00:35:12,819
Mirë. Ju mund të më ndihmoni. Hajde.
499
00:35:12,986 --> 00:35:15,780
- Unë?
- Po, ne jemi vajza. Kjo është ajo që ne bëjmë.
500
00:35:16,364 --> 00:35:17,449
Zoti.
501
00:35:28,418 --> 00:35:29,628
Hajde.
502
00:35:35,175 --> 00:35:37,510
- Përshëndetje?
- Përshëndetje fëmijë.
503
00:35:37,677 --> 00:35:39,054
Çfarë ka, fëmijë?
504
00:35:39,220 --> 00:35:43,058
Unë jam duke bërë flokët e mi, dhe unë isha
duke menduar se mund të shkonim në kinema.
505
00:35:43,224 --> 00:35:44,809
Si është tingulli?
506
00:35:44,976 --> 00:35:47,312
- Jam kthyer.
- Kush është ai?
507
00:35:47,562 --> 00:35:51,399
Ju kurrë nuk do ta merrni atë
kokë e madhe e vjetër në këtë vrimë të vogël.
508
00:35:51,858 --> 00:35:53,902
- Ja, më lër të të ndihmoj.
- Prit.
509
00:35:54,069 --> 00:35:57,030
- Do ta mbaj të hapur derisa ti ta vendosësh.
- Mirë.
510
00:35:57,614 --> 00:36:00,200
- Çfarë mban ajo?
- Shtyje atë.
511
00:36:00,367 --> 00:36:03,203
- Është pothuajse në.
- Çfarë është pothuajse në? Markus.
512
00:36:06,122 --> 00:36:09,876
Marcus Anthony Copeland II,
më mirë të më përgjigjesh tani.
513
00:36:11,044 --> 00:36:13,046
- Është shumë e ngushtë.
- E ngushtë?
514
00:36:14,214 --> 00:36:17,425
E vetmja gjë është që do të jetë e ngushtë
është këmba ime në fyt.
515
00:36:17,592 --> 00:36:20,387
- Më mirë të më përgjigjesh!
- Është një përshtatje e përsosur.
516
00:36:24,391 --> 00:36:27,102
- Nuk mund ta besoj atë që sapo dëgjova.
- Të thashë.
517
00:36:28,103 --> 00:36:29,604
jam i rraskapitur.
518
00:36:30,271 --> 00:36:33,858
Gina. dreqin. Përshëndetje? Bebe?
519
00:36:49,249 --> 00:36:50,542
Çfarë mendoni ju?
520
00:36:50,709 --> 00:36:55,255
Duket kaq seksi.
521
00:36:58,508 --> 00:37:00,093
po tallesh?
522
00:37:00,760 --> 00:37:05,056
"Përshëndetje, unë jam Celuliti Sally.
Shikoni gomarin tim të madh."
523
00:37:05,223 --> 00:37:07,684
"Dhe mos harroni për mua.
Unë jam kthyer Fat Betty."
524
00:37:07,851 --> 00:37:09,227
Tani kush mund ta thoshte këtë?
525
00:37:09,394 --> 00:37:12,814
Po, është Tina The Talking Tummy.
526
00:37:13,440 --> 00:37:15,817
Nuk mund të vesh as një fund të shkurtër…
527
00:37:15,984 --> 00:37:19,404
dhe një majë pa u dukur si një derr i trashë.
528
00:37:19,738 --> 00:37:24,159
Qetësohu. Do të shkoj të shoh nëse ka
diçka tjetër atje për ju. Në rregull?
529
00:37:28,204 --> 00:37:31,666
A mendoni se Heath do ta pëlqejë…
Keni nevojë për ndihmë?
530
00:37:33,293 --> 00:37:35,211
I think I need a bigger size.
531
00:37:35,378 --> 00:37:38,465
Zemër, nuk ke nevojë kurrë për një madhësi më të madhe.
Ejani këtu.
532
00:37:38,631 --> 00:37:41,885
Më lejoni t'ju tregoj një truk të vogël.
Mbajeni veten.
533
00:37:42,719 --> 00:37:45,555
Thithi brenda. Shtrydhi ato faqe, motër.
534
00:37:46,556 --> 00:37:49,184
Thith atë. Hajde. Punoni me mua.
535
00:37:50,018 --> 00:37:53,646
Mos hiq dorë nga unë.
Ju mund ta bëni këtë. Thith atë.
536
00:37:55,231 --> 00:37:57,692
Tani kjo duket krejtësisht e lezetshme.
537
00:37:57,859 --> 00:37:59,652
Zoti im! po tallesh?
538
00:37:59,819 --> 00:38:04,115
"Përshëndetje, unë jam Carnie Wilson para time
operacioni i bypass-it të stomakut”.
539
00:38:04,282 --> 00:38:07,118
Epo, po për këtë?
Kjo shkon me tonin e lëkurës tuaj.
540
00:38:07,285 --> 00:38:10,371
Dikush hedh Shamu
përsëri në oqean!
541
00:38:11,372 --> 00:38:14,000
Në rregull. Më lër të të marr
diçka tjetër. Në rregull?
542
00:38:15,418 --> 00:38:16,795
si është kjo?
543
00:38:17,170 --> 00:38:19,672
Unë nuk mund të marr frymë.
544
00:38:21,049 --> 00:38:23,593
Zemër, kjo thjesht nuk do të funksionojë.
me vjen keq.
545
00:38:23,760 --> 00:38:26,846
Epo, sigurisht që jo.
Ju keni veshur të brendshmet e gabuara.
546
00:38:29,140 --> 00:38:30,683
A është më mirë?
547
00:38:31,935 --> 00:38:33,895
Mund ta shijoj lëkurën.
548
00:38:34,187 --> 00:38:38,191
Mirë, ju duhen një palë këpucë të nxehta.
Çfarë madhësie vishni sërish?
549
00:38:39,192 --> 00:38:40,777
- Katërmbëdhjetë.
- Çfarë?
550
00:38:47,784 --> 00:38:50,036
A mendoni se mundeni
na sillni një madhësi 10?
551
00:38:50,203 --> 00:38:51,788
- Çfarë?
- Një 10.
552
00:38:51,955 --> 00:38:52,956
Është një rrëshqitje me majë të hapur.
553
00:38:53,122 --> 00:38:55,458
Ju jep dy madhësi në pjesën e përparme
dhe dy në pjesën e pasme.
554
00:38:55,625 --> 00:38:59,254
- Po këto? Ky është…
- Ti kurvë! Kjo është kaq e tmerrshme.
555
00:38:59,420 --> 00:39:01,589
Më lër të shkoj
dhe shikoni nëse ka ndonjë ndihmë atje.
556
00:39:01,756 --> 00:39:04,467
Disa ndihmë profesionale.
Keni nevojë për ndihmë profesionale. Prisni.
557
00:39:04,634 --> 00:39:07,512
- Mirë.
- Dr. Phil!
558
00:39:07,887 --> 00:39:10,014
Oprah. Dikush, më ndihmoni.
559
00:39:12,058 --> 00:39:14,394
Dil jashtë, zemër. Le të shohim.
560
00:39:16,896 --> 00:39:21,317
Është absolutisht përrallore.
Nëse nuk e blen ti, po e blej për vete.
561
00:39:23,069 --> 00:39:25,822
nuk e di. Qëndroni drejt.
562
00:39:26,364 --> 00:39:27,740
Drejtë?
563
00:39:33,329 --> 00:39:34,747
Kthehuni.
564
00:39:39,335 --> 00:39:41,421
E dashur, thjesht pusho. Merrni frymë.
565
00:39:53,892 --> 00:39:56,019
E dini çfarë? Ndoshta një fustan i bukur.
566
00:39:57,687 --> 00:39:59,772
Në rregull. kë do të bënit?
567
00:40:00,231 --> 00:40:03,067
Janet Reno apo Rosie O'Donnell?
568
00:40:03,359 --> 00:40:06,738
- Çfarë! po tallesh me mua?
- Dhe vdekja nuk është një opsion.
569
00:40:09,198 --> 00:40:11,951
nuk e di. Rosie.
570
00:40:12,118 --> 00:40:14,996
- Ti je derr. Kjo është e neveritshme.
- Për çfarë po flisni?
571
00:40:15,163 --> 00:40:18,166
- Rosie është në rregull.
- Kokat lart. Këtu janë ata.
572
00:40:20,585 --> 00:40:23,630
- Prit. kë do të bënit?
- Nuk ka kohë. Ne jemi në punë.
573
00:40:26,883 --> 00:40:29,594
- Ai ka armën dhe distinktivin tim.
- Shko merre atë!
574
00:40:30,970 --> 00:40:32,847
Hyni brenda! Hyni në makinë.
575
00:40:35,642 --> 00:40:37,435
Zoti im, kam nevojë për një cigare!
576
00:40:39,354 --> 00:40:41,606
- A mund ta besosh këtë?
- Çfarë të bëjmë?
577
00:40:41,773 --> 00:40:44,275
Ne i ndjekim ato.
Por ne nuk mund të fryjmë kopertinën tonë.
578
00:40:46,569 --> 00:40:49,489
- Më kthe çantën.
- Oh, njeri.
579
00:40:50,448 --> 00:40:52,325
Unë do t'ju shqyej kokën.
580
00:40:53,451 --> 00:40:55,078
bytha juaj është e imja.
581
00:40:56,621 --> 00:40:58,665
Çfarë është kjo vajzë, një yll i pistave?
582
00:41:08,299 --> 00:41:10,843
Ju u ngatërruat
me bionden e gabuar sot, shok.
583
00:41:18,017 --> 00:41:20,269
- Krishti i Shenjtë.
- Tani jam i inatosur.
584
00:41:20,979 --> 00:41:22,730
Unë mendoj se ajo është bionike, mik.
585
00:41:30,071 --> 00:41:31,489
Tymet e shenjta.
586
00:41:32,532 --> 00:41:36,452
- Ishte bukur.
- Jeez, zonjë. E gjithë kjo për një çantë?
587
00:41:37,161 --> 00:41:40,665
Nuk është thjesht një çantë. Është Prada.
588
00:41:50,550 --> 00:41:53,302
- Ishte si një reality show.
- Ishte shumë mirë.
589
00:42:18,244 --> 00:42:21,039
- Menjëherë pas teje.
- Mire po shkoj, Tori.
590
00:42:21,205 --> 00:42:24,959
Mënyra për të na bërë të ulemi në tryezën e humbësve.
Mendova se i kishe të gjitha të lidhura.
591
00:42:25,126 --> 00:42:27,587
Më falni. Unë e kam lidhjen.
592
00:42:27,754 --> 00:42:30,506
Mos më fajëso.
Fajësoni zonjushën e vogël Def Jam këtu…
593
00:42:30,673 --> 00:42:32,967
kush duhej të shkonte, "Jo' mama"
në Vandergelds.
594
00:42:33,134 --> 00:42:34,677
Mund të mbaronim në këtë qytet.
595
00:42:34,844 --> 00:42:36,471
Dikush duhej t'u dilte përballë atyre djemve.
596
00:42:36,637 --> 00:42:37,930
Ato janë vajzat "ajo".
597
00:42:38,097 --> 00:42:40,975
- Kështu ka qenë gjithmonë.
- Çfarëdo qoftë.
598
00:42:44,145 --> 00:42:46,355
E dashur, shpejt. Më jep një përkëdhelje.
599
00:42:48,274 --> 00:42:50,610
Jo, një pluhur për hundën time. Shpejt.
600
00:42:53,905 --> 00:42:55,114
faleminderit.
601
00:42:58,618 --> 00:43:00,411
Jo, po bëj shaka.
602
00:43:01,329 --> 00:43:02,789
Hej, Heath.
603
00:43:04,707 --> 00:43:07,627
- Karen, hej.
- Pra…
604
00:43:07,794 --> 00:43:11,547
Unë u përpoqa të të thërras,
por numri juaj ka ndryshuar?
605
00:43:12,673 --> 00:43:15,009
Po, e di. e ndryshova.
606
00:43:17,386 --> 00:43:20,598
Gjithsesi, kështu, unë isha i drejtë
duke pyetur veten nëse ndoshta…
607
00:43:21,557 --> 00:43:23,142
më vonë mund të…
608
00:43:23,768 --> 00:43:28,189
pershendetje. Ku ke qenë gjithë natën?
Të kam kërkuar gjithkund.
609
00:43:31,025 --> 00:43:33,152
Pse po flet me të?
610
00:43:34,237 --> 00:43:36,197
Pastroje, kurvë koka.
611
00:43:40,618 --> 00:43:42,745
A keni më shumë nga kjo?
612
00:43:42,912 --> 00:43:44,872
Mos më urre sepse nuk je unë.
613
00:43:45,039 --> 00:43:47,041
Mund të kem vëmendjen tuaj, ju lutem?
614
00:43:47,208 --> 00:43:49,293
Zotërinj, hiqni kuletat tuaja…
615
00:43:49,460 --> 00:43:51,379
sepse do të bëni ofertë në një datë…
616
00:43:51,546 --> 00:43:54,674
me disa nga Hamptons'
bachelorettes më të kualifikuar.
617
00:43:54,841 --> 00:43:57,176
Së pari, me të vërtetë e juaja.
618
00:43:58,761 --> 00:44:00,763
Kush dëshiron të fillojë tenderin?
619
00:44:04,225 --> 00:44:06,435
- 500 dollarë?
- 500 dollarë.
620
00:44:07,228 --> 00:44:09,355
Në rregull. A dëgjoj 1000 dollarë?
621
00:44:09,856 --> 00:44:12,859
Epo, duket se jemi të gjithë
në listën D të Vandergelds.
622
00:44:13,025 --> 00:44:15,862
- Është i zënë ky vend?
- Oh, jo. Have a seat.
623
00:44:17,905 --> 00:44:22,243
A mund ta besoni këtë?
Ata në fakt po nxjerrin në ankand femra.
624
00:44:23,035 --> 00:44:27,707
- A do ta bënit ndonjëherë diçka të tillë?
- Epo, është për një qëllim të mirë.
625
00:44:27,999 --> 00:44:31,252
Përveç kësaj, duke u verë dhe darkuar
nga një djalë i pasur mund të jetë mirë.
626
00:44:32,420 --> 00:44:34,630
E kuptoj, pra ju pëlqejnë djemtë e pasur?
627
00:44:34,797 --> 00:44:37,884
Mund të jetë një ndryshim i këndshëm
nga të gjithë humbësit që më kërkojnë të dal.
628
00:44:38,050 --> 00:44:39,510
- 3000 dollarë.
- Kjo është mirë.
629
00:44:39,677 --> 00:44:40,678
Unë shoh.
630
00:44:40,845 --> 00:44:43,222
Por unë mendoj se ne
mund të bëjë më mirë se kaq.
631
00:44:43,389 --> 00:44:46,058
- 20,000 dollarë.
- Shitur.
632
00:44:46,684 --> 00:44:50,855
20,000 dollarë. Ky është një rekord i ri.
633
00:44:52,023 --> 00:44:53,690
Kjo është shumë e mirë.
634
00:44:54,859 --> 00:44:59,155
Tjetra që do të dalë në ankand është Tiffany Wilson.
635
00:44:59,655 --> 00:45:02,575
- Kjo je ti.
- Unë?
636
00:45:03,534 --> 00:45:05,494
Më mirë bëni diçka.
637
00:45:05,912 --> 00:45:08,497
Më fal, zemër. Unë do të kthehem menjëherë.
638
00:45:15,546 --> 00:45:17,798
Kush dëshiron të fillojë tenderin?
639
00:45:17,965 --> 00:45:18,966
4 dollarë.
640
00:45:21,135 --> 00:45:24,305
4 dollarë. A dëgjoj 5 dollarë?
641
00:45:26,015 --> 00:45:27,934
1000 dollarë.
642
00:45:29,018 --> 00:45:32,021
1000 dollarë. A dëshiron dikush të shkojë më lart?
643
00:45:32,230 --> 00:45:34,148
Po, kam 2000 dollarë këtu.
644
00:45:35,316 --> 00:45:37,485
3000 dollarë.
645
00:45:38,110 --> 00:45:39,779
5000 dollarë.
646
00:45:40,112 --> 00:45:41,614
Kush e tha këtë?
647
00:45:43,740 --> 00:45:46,702
5000 dollarë për plaçkën e ndyrë në shpinë.
648
00:45:46,869 --> 00:45:49,080
Jam i sigurt se askush nuk do të dëshirojë
për të shkuar më lart se kaq…
649
00:45:49,247 --> 00:45:50,706
kështu që ne mund të mbarojmë me të tani.
650
00:45:50,873 --> 00:45:53,125
10,000 dollarë.
651
00:45:53,918 --> 00:45:55,127
20,000 dollarë.
652
00:45:56,671 --> 00:46:00,591
20 mijë dollarë! Shkoj një herë, shkon dy herë…
653
00:46:00,757 --> 00:46:05,054
50,000 dollarë. Para të gatshme!
654
00:46:08,182 --> 00:46:09,308
Mirë.
655
00:46:10,476 --> 00:46:11,686
Shitur…
656
00:46:12,144 --> 00:46:14,563
tek djaloshi i madh i zi aty.
657
00:46:15,147 --> 00:46:17,316
Ngrihuni menjëherë dhe merrni çmimin tuaj.
658
00:46:21,946 --> 00:46:24,365
nuk dua
për të shkuar në një takim me Buff Daddy.
659
00:46:24,532 --> 00:46:26,075
Eja këtu, fëmijë.
660
00:46:32,999 --> 00:46:35,792
Shoku, po më vrasin këmbët.
661
00:46:36,711 --> 00:46:40,047
Dhe në krye të kësaj, ai G-string
më dha skuqje pelenash.
662
00:46:40,214 --> 00:46:43,050
- Sa kohë duhet ta bëjmë këtë, burrë?
- Vetëm disa ditë të tjera.
663
00:46:43,217 --> 00:46:46,304
Nuk kam nja dy ditë më shumë.
A e dini kush është gruaja ime?
664
00:46:46,470 --> 00:46:49,432
Ja, dëgjoni këtë mesazh.
Ajo po e humb mendjen.
665
00:46:49,806 --> 00:46:52,393
...me nje femer tjeter
duke bërë atë që mendoj se po bën!
666
00:46:52,560 --> 00:46:53,853
Ju nuk doni të dëgjoni pjesën tjetër.
667
00:46:54,020 --> 00:46:58,149
Deri në fund të fundjavës,
ne do të jemi heronj dhe të gjithë do të falen.
668
00:46:58,858 --> 00:47:00,192
Në rregull.
669
00:47:02,445 --> 00:47:04,572
- Porosit shërbim në dhomë?
- Jo.
670
00:47:09,035 --> 00:47:10,369
Kush është?
671
00:47:15,374 --> 00:47:17,585
Dreqin! Këto vajza nuk do të heqin dorë.
672
00:47:19,045 --> 00:47:22,214
Ne do të jemi aty.
Ne po vijmë. Prisni.
673
00:47:24,925 --> 00:47:26,510
- Hape!
- Hapur.
674
00:47:26,677 --> 00:47:27,844
Një sekondë.
675
00:47:28,012 --> 00:47:30,723
Ne do të jemi aty. Prisni.
676
00:47:31,015 --> 00:47:32,767
Akullorja po shkrihet!
677
00:47:32,933 --> 00:47:36,937
Mbani fort, vajza!
Ne thjesht po rruajmë këmbët, mirë?
678
00:47:38,064 --> 00:47:40,107
Dhe duke gërshetuar vaginat tona.
679
00:47:44,111 --> 00:47:45,780
Në rregull.
680
00:47:50,368 --> 00:47:54,080
Çfarë, a keni harruar djema?
Është radha juaj për të organizuar festën e gjumit.
681
00:47:59,752 --> 00:48:02,588
Mirë, ju djema. Çfarë do të thotë…
682
00:48:02,879 --> 00:48:06,550
kur një djalë është brenda
një marrëdhënie shumë e keqe…
683
00:48:06,759 --> 00:48:10,429
dhe është vërtet e qartë
se ai dëshiron të jetë me ju ...
684
00:48:10,721 --> 00:48:13,432
por ai thjesht nuk mund të ndahet me të
e dashura e tij?
685
00:48:13,599 --> 00:48:15,935
Kjo do të thotë që ju jeni një thirrje totale pre.
686
00:48:17,019 --> 00:48:19,814
- Zoti im! Brittany!
- Epo, po e menduat.
687
00:48:19,980 --> 00:48:21,607
Epo, e thatë.
688
00:48:21,774 --> 00:48:24,360
Ti e di,
ndonjëherë tingëllon si një burrë.
689
00:48:24,527 --> 00:48:26,153
Kështu më kanë thënë.
690
00:48:27,738 --> 00:48:29,824
Çfarë do të thotë ajo, zemër…
691
00:48:29,990 --> 00:48:34,537
ndoshta ju thjesht po e bëni veten
edhe pak, si, në dispozicion.
692
00:48:35,287 --> 00:48:37,081
Ejani, ju djema.
693
00:48:37,456 --> 00:48:40,292
Mos u bëni sikur nuk e keni bërë më parë.
694
00:48:40,459 --> 00:48:43,671
Ti e di si është
kur vërtet kujdesesh për dikë.
695
00:48:43,838 --> 00:48:45,089
I telefononi gjatë gjithë ditës…
696
00:48:45,256 --> 00:48:47,550
sepse thjesht doni ta dini
si po i kalon dita…
697
00:48:47,716 --> 00:48:51,762
dhe për çfarë po mendojnë
dhe nëse ata mendojnë për ju.
698
00:48:52,805 --> 00:48:56,058
Ju kaloni gjithë ditën duke u përpjekur për të gjetur
veshja perfekte.
699
00:48:56,225 --> 00:48:59,186
Ju madje ndryshoni flokët tuaj
vetëm që ai të hedhë një vështrim të dytë.
700
00:48:59,353 --> 00:49:00,980
Por ata kurrë nuk e vënë re.
701
00:49:01,147 --> 00:49:04,275
Ndonjëherë thjesht uroj
se ata mund të shkëmbenin vende me ne…
702
00:49:04,442 --> 00:49:07,445
në mënyrë që ata të dinë se si ndihet.
E dini?
703
00:49:07,903 --> 00:49:09,655
- Të gjitha të mbaruara.
- Vërtet?
704
00:49:10,906 --> 00:49:13,701
Zoti im! Kjo është kaq e lezetshme.
705
00:49:13,868 --> 00:49:15,035
A dini diçka?
706
00:49:15,202 --> 00:49:17,872
Unë mendoj se ju mund të keni qenë i zi
në një jetë të mëparshme.
707
00:49:18,038 --> 00:49:19,915
Fo' shizzle, gryka ime.
708
00:49:21,167 --> 00:49:25,546
Në rregull, kam një tjetër për ju.
Carmen Electra apo Pam Anderson?
709
00:49:26,797 --> 00:49:27,840
Lehtë.
710
00:49:28,007 --> 00:49:30,634
Por ata të dy morën një infeksion maja.
711
00:49:32,094 --> 00:49:33,721
Tani kjo është e vështirë.
712
00:49:38,267 --> 00:49:41,729
- Unë do të shkoj me Pam Anderson.
- Je e neveritshme.
713
00:49:42,146 --> 00:49:44,981
- Çfarë?
- Ata morën një infeksion maja.
714
00:49:45,733 --> 00:49:47,443
Kë do të zgjidhnit?
715
00:49:47,610 --> 00:49:50,446
Hej, Gomez. Kemi nja dy boge.
716
00:49:51,322 --> 00:49:53,324
- Nuk ka kohë.
- Oh, hajde!
717
00:49:53,824 --> 00:49:56,202
Është Pam Anderson, si ju intereson.
718
00:49:59,788 --> 00:50:01,832
Vraponi fytyrat e tyre. Le të shkojmë.
719
00:50:05,544 --> 00:50:07,880
- Brittany Wilson?
- Po, jam unë.
720
00:50:08,047 --> 00:50:09,507
Le ta marrim atë.
721
00:50:12,343 --> 00:50:16,096
- Vëre syrin e saj!
- Dreqin, kjo vajzë është e fortë.
722
00:50:30,194 --> 00:50:32,571
- Për kë punoni?
- Fantazi intime!
723
00:50:32,738 --> 00:50:34,365
Zoti im. Keni nevojë për ndihmë?
724
00:50:34,532 --> 00:50:38,994
Çfarë po bën?
Ata janë striptistët, Raoul dhe Tito.
725
00:50:39,161 --> 00:50:40,454
Strippers?
726
00:50:44,250 --> 00:50:48,087
- Mendova se do të më rrëmbenin.
- Kjo është pjesë e rutinës së tyre.
727
00:50:48,254 --> 00:50:51,715
Oh, Zoti im! me vjen shume keq.
728
00:50:51,882 --> 00:50:54,260
Siguria e hotelit!
A është gjithçka në rregull këtu?
729
00:50:54,426 --> 00:50:58,054
Gjithçka është në rregull.
Vetëm një rast i vogël i PMS. Kjo është e gjitha.
730
00:50:58,222 --> 00:51:00,558
Unë jam vetëm një rrënim i madh emocional.
731
00:51:00,724 --> 00:51:03,644
A mund të shkoni
më merr pak Midol dhe një Snickers?
732
00:51:03,811 --> 00:51:06,397
- Le të ikim nga këtu.
- Bythi im është i shëndoshë.
733
00:51:06,730 --> 00:51:08,732
Kjo është Harper. Është e gjitha e qartë.
734
00:51:14,905 --> 00:51:19,075
Mirë, zonja. Le të fokusohemi.
Duhet të gjejmë vendin perfekt.
735
00:51:19,618 --> 00:51:21,036
Sinjalizim skank.
736
00:51:28,752 --> 00:51:31,797
Zoti im, vajza.
E harrova fare locionin për nxirjen e diellit.
737
00:51:31,964 --> 00:51:35,091
Unë do të marr një locion dielli.
Unë do të kthehem menjëherë.
738
00:51:35,384 --> 00:51:36,594
Hej, Rus.
739
00:51:42,808 --> 00:51:46,102
Hej, vëlla. Shkoni gjatë. Kam një plan. Shkoni.
740
00:51:54,987 --> 00:51:58,157
Hej, yo! Ju e bëni atë përsëri,
Unë do të rrëzohem…
741
00:52:00,826 --> 00:52:02,745
Do të dal në lot.
742
00:52:04,496 --> 00:52:06,665
- Inbrezë!
-Ti je dreq.
743
00:52:09,460 --> 00:52:12,963
E keqja ime, e dashur. Këtu.
Mos e lëndoni veten.
744
00:52:13,129 --> 00:52:16,091
Mos u shqetëso, nuk do ta bëj.
745
00:52:18,802 --> 00:52:21,221
Na vjen keq. Më mirë lini spinaqin.
746
00:52:35,694 --> 00:52:38,489
Toni. Le të shkojmë për gjueti.
747
00:52:56,882 --> 00:52:59,009
Sa ditë e bukur, me diell.
748
00:53:03,514 --> 00:53:05,974
Oh, Zoti im. Çfarë ndodhi me diellin?
749
00:53:06,975 --> 00:53:08,852
Çokollatë e bardhë, e lehtë.
750
00:53:09,645 --> 00:53:11,397
Nuk do të doja që të shkriheshe.
751
00:53:11,772 --> 00:53:15,067
Po. Hasta la vista,
Schwarzenegro. Mirupafshim.
752
00:53:25,244 --> 00:53:28,247
Hej, fëmijë! Djema doni të bëni 5 dollarë?
753
00:53:28,414 --> 00:53:29,540
Po! Sigurisht!
754
00:53:29,707 --> 00:53:31,625
Në rregull, ja çfarë dua të bësh.
755
00:53:35,838 --> 00:53:39,383
Po, do të marr të zakonshmen.
Dhe vendoseni në skedën time.
756
00:53:40,592 --> 00:53:43,137
Hej, Latrell Spencer!
A mund të kemi autografin tuaj?
757
00:53:43,303 --> 00:53:45,973
- Sigurisht, shok i vogël.
- Faleminderit. Ti je me i madhi.
758
00:53:46,140 --> 00:53:48,224
Hej, kjo është ajo që bëj, zemër.
759
00:53:50,102 --> 00:53:51,895
- E ëmbël!
- E bukur!
760
00:53:52,062 --> 00:53:54,940
- Hej, rri në shkollë.
- Mirë, do ta bëjmë!
761
00:53:56,275 --> 00:53:59,903
- Uau! Duhet të jesh shumë mirë.
- Unë jam në rregull.
762
00:54:00,946 --> 00:54:04,658
Ndonjëherë mendoj se duhet t'i paguaj ato
për të marrë autografin tim.
763
00:54:04,867 --> 00:54:07,578
Më falni, nuk e mora as emrin tuaj.
764
00:54:07,870 --> 00:54:11,832
Latrell. Latrell Spencer. Dhe ju jeni?
765
00:54:11,999 --> 00:54:15,461
- Denise Porter.
- Deniza. Denise Porter.
766
00:54:15,961 --> 00:54:19,506
Ti e di, dukesh kaq e njohur.
Më duket sikur të kam parë diku.
767
00:54:19,673 --> 00:54:24,136
Jo. Unë luaj pro top.
Ndoshta ju keni parë një nga lojërat e mia.
768
00:54:24,303 --> 00:54:28,932
Jo. Por dua të them se nëse e bëja, jam i sigurt
Do të të kujtoja patjetër.
769
00:54:30,642 --> 00:54:33,854
Mirë, mirë. Shiko Denise…
770
00:54:34,688 --> 00:54:36,732
Nuk dua të jem
shumë përpara apo diçka tjetër…
771
00:54:36,899 --> 00:54:39,818
por unë jam këtu në qytet,
duke kontrolluar disa pasuri të paluajtshme dhe…
772
00:54:39,985 --> 00:54:41,403
Oh, ku ndodhet?
773
00:54:41,862 --> 00:54:44,364
- E dini, atje lart.
- Në Montauk?
774
00:54:44,531 --> 00:54:47,326
- Më shumë si përreth…
- East Hampton.
775
00:54:47,493 --> 00:54:49,828
Vetëm në të gjithë vendin. Është një turbullirë e madhe.
776
00:54:49,995 --> 00:54:51,872
Një turbullirë e madhe biznesi.
777
00:54:52,039 --> 00:54:55,000
Unë disi dua
largohu nga gjithë ai biznes dhe…
778
00:54:55,167 --> 00:54:57,544
rri me dikë
dhe bëni një bisedë të vërtetë.
779
00:54:57,711 --> 00:55:00,464
Pra, po pyesja veten
nëse nuk je shumë i zënë…
780
00:55:00,631 --> 00:55:03,383
- ndoshta mund të rrimë?
- Po, sigurisht.
781
00:55:03,675 --> 00:55:07,346
- Vërtet? Në rregull. E bukur!
- Po.
782
00:55:11,307 --> 00:55:13,685
Pra, do t'ju marr rreth…
783
00:55:19,024 --> 00:55:22,402
Ti e di,
avioni duhet të jetë këtu rreth orës 7:30…
784
00:55:22,569 --> 00:55:26,657
dhe limuzina do të zgjasë rreth gjysmë ore.
Rreth orës 8:00. A është mirë?
785
00:55:26,824 --> 00:55:30,702
- Po, ora 8:00 tingëllon bukur.
- Ora 8:00 tingëllon mirë? Në rregull.
786
00:55:32,454 --> 00:55:34,206
- Mirupafshim.
-Kujdes.
787
00:55:35,582 --> 00:55:37,251
po.
788
00:55:37,417 --> 00:55:39,586
Hej, ku janë 5 dollarët tanë?
789
00:55:39,878 --> 00:55:41,672
Në rregull, qetësohuni.
790
00:55:43,382 --> 00:55:46,718
Ja ku shkoni. 5 dollarë. 2,50 dollarë secila.
791
00:55:47,386 --> 00:55:49,930
- Ju premtuat se do të na jepni 5 dollarë secili.
- Qëndroni në shkollë.
792
00:55:50,097 --> 00:55:51,306
E lirë.
793
00:55:51,473 --> 00:55:53,934
Nuk po justifikoj.
Unë refuzoj ta besoj.
794
00:55:54,101 --> 00:55:55,102
Vërtet?
795
00:55:55,269 --> 00:55:56,937
Unë nuk dua të besoj
Marcus po mashtron.
796
00:55:57,104 --> 00:56:00,107
Nuk dua ta besoj Michael Jackson
vazhdon të gdhend hundën.
797
00:56:00,274 --> 00:56:03,610
Më falni. Karta juaj është refuzuar
për fonde të pamjaftueshme.
798
00:56:03,777 --> 00:56:05,612
Përfaqësuesi është në linjë.
799
00:56:06,572 --> 00:56:08,657
Po, kjo është zonja Copeland.
800
00:56:10,409 --> 00:56:14,121
Fustan 4000 dollarë?
Dhe ku e bleva këtë fustan?
801
00:56:14,746 --> 00:56:16,206
Hamptons!
802
00:56:17,332 --> 00:56:19,751
Po, më kujtohet.
803
00:56:20,961 --> 00:56:22,296
faleminderit.
804
00:56:26,174 --> 00:56:27,426
Është ndezur.
805
00:56:31,972 --> 00:56:34,016
Unë nuk shoh
pse duhet të dal me Mandingo.
806
00:56:34,182 --> 00:56:35,976
Sepse nëse nuk e bëni, do të na fryni kopertinën.
807
00:56:36,143 --> 00:56:38,061
Çfarë do të bësh?
808
00:56:39,104 --> 00:56:42,774
Unë? Unë do të ndjek një drejtim.
809
00:56:48,030 --> 00:56:49,823
Ju jeni duke shkuar në një takim.
810
00:56:49,990 --> 00:56:51,617
Ajo është një gazetare.
811
00:56:52,284 --> 00:56:55,787
Kush tjetër di më shumë
për njerëzit e Hamptons se ajo?
812
00:56:56,955 --> 00:57:00,667
Në rregull, kështu që më pëlqen vajza. Ti je ai
gjithmonë më thotë të qetësohem.
813
00:57:00,834 --> 00:57:02,044
Dhe ju duhet.
814
00:57:02,210 --> 00:57:05,297
Por kjo nuk do të thotë që duhet të shkoj
me Buffy the White Girl Slayer.
815
00:57:05,464 --> 00:57:08,300
Në rregull. Shikoni. Shkoni vetëm në darkë. Në rregull?
816
00:57:08,842 --> 00:57:12,220
Unë do të jem vetëm disa orë
dhe do të takohemi përsëri në klub.
817
00:57:12,387 --> 00:57:13,597
- E premton?
- Të premtoj?
818
00:57:13,764 --> 00:57:15,182
Unë jam serioz, mik. Premtim.
819
00:57:15,349 --> 00:57:17,517
Unë bëj. Unë jam serioz. Në rregull.
820
00:57:18,644 --> 00:57:20,312
Dhe nëse keni nevojë të përdorni mbrojtje…
821
00:57:20,479 --> 00:57:23,815
thuaj Latrell se ka një perde dushi shtesë
në banjë.
822
00:57:33,492 --> 00:57:34,660
Hyp brenda.
823
00:57:36,828 --> 00:57:39,623
Merrni kohën tuaj.
Shiko ato marshmallows.
824
00:57:43,126 --> 00:57:45,003
Lehtohuni atje, tani.
825
00:57:46,004 --> 00:57:48,674
Unë nuk do të kafshoj nëse nuk më kërkoni.
826
00:57:54,388 --> 00:57:56,181
Ju jeni kaq e bukur.
827
00:58:01,603 --> 00:58:03,146
Djalë i mirë, vogëlush.
828
00:58:04,856 --> 00:58:07,859
Po të dëgjojmë
për pak muzikë?
829
00:58:12,155 --> 00:58:13,532
Ajo që…
830
00:58:15,867 --> 00:58:18,996
Si e dinit? Më pëlqen kjo këngë!
831
00:58:20,080 --> 00:58:22,916
Duke shkuar në qendër të qytetit
Duke ecur shpejt
832
00:58:23,083 --> 00:58:25,544
Fytyrat kalojnë
Dhe unë jam i lidhur në shtëpi
833
00:58:29,089 --> 00:58:30,674
Dhe kam nevojë për ty
834
00:58:31,591 --> 00:58:33,176
Dhe më mungon
835
00:58:34,302 --> 00:58:37,139
Dhe tani pyes veten
836
00:58:37,597 --> 00:58:42,227
Nëse mund të biesha
Në qiell
837
00:58:42,561 --> 00:58:46,982
A mendoni se koha
Do të më kalonte
838
00:58:47,482 --> 00:58:52,029
Sepse ti e di që unë do të eci
Një mijë milje
839
00:58:52,195 --> 00:58:55,949
Nëse do të mundja
Vetëm shihemi
840
00:58:57,117 --> 00:58:58,577
Sonte
841
00:59:12,591 --> 00:59:13,759
Mirëmbrëma, zonjë.
842
00:59:13,925 --> 00:59:16,094
- Mirë se erdhe në Bella.
- Faleminderit.
843
00:59:16,970 --> 00:59:18,013
Çfarë po bën këtu?
844
00:59:18,180 --> 00:59:20,348
Erdha për të marrë makinën hua
dhe çelësat e shtëpisë së tij.
845
00:59:20,515 --> 00:59:23,310
a jeni i çmendur? Nëse rrëzoheni
makinën e këtij njeriu, ai do të të vrasë.
846
00:59:23,477 --> 00:59:26,938
Nuk do ta rrëzoj. Shikoni. Thjesht më telefononi
para se të largohesh. Unë do ta kthej atë.
847
00:59:27,105 --> 00:59:29,483
Pastaj më takoni përsëri në klub.
848
00:59:30,650 --> 00:59:33,403
Jo, vëllai im.
Duhet të marrësh tënden.
849
00:59:38,658 --> 00:59:39,868
Më ndihmo.
850
00:59:46,333 --> 00:59:48,001
faleminderit.
851
00:59:50,962 --> 00:59:52,964
Mund t'ju sjell diçka nga bari?
852
00:59:53,131 --> 00:59:56,009
Më lejoni të kem
një shishe shampanjën tuaj më të mirë.
853
01:00:00,180 --> 01:00:03,100
- Dhe na sillni disa goca deti.
- Shumë mirë, zotëri.
854
01:00:03,433 --> 01:00:06,478
Më duhet të them se isha kaq…
855
01:00:09,689 --> 01:00:12,192
isha i lumtur
kur të bleva në ankand.
856
01:00:12,359 --> 01:00:15,737
Dua të them, është shumë e rrallë
Kam mundësinë të…
857
01:00:16,279 --> 01:00:20,158
zhytuni në ambient
e një zonje kaq të klasit si ju.
858
01:00:21,535 --> 01:00:22,994
Oh, Zoti im!
859
01:00:23,370 --> 01:00:26,790
- Jam i përulur nga juaji…
- Po më vret këmba e këtij sportisti.
860
01:00:26,957 --> 01:00:29,292
- …natyrë e bukur.
- Ajo erë. Ky është infeksion.
861
01:00:29,459 --> 01:00:33,171
- Klasi më i lartë i juaj…
- Zoti im. A është ky një gozhdë?
862
01:00:34,881 --> 01:00:36,883
E mahnitur nga bukuria juaj.
863
01:00:37,342 --> 01:00:40,804
Më kujtojnë kthesat e tua bujare
të kodrave në Itali.
864
01:00:45,976 --> 01:00:48,145
me vjen keq. Po thoshit?
865
01:00:49,896 --> 01:00:52,941
- Kjo është perfekte. faleminderit.
- A jeni gati të porosisni?
866
01:00:53,108 --> 01:00:57,070
Po, do ta marr pulën.
Vetëm mish i bardhë.
867
01:00:59,447 --> 01:01:02,492
Dhe për zonjën, ndoshta një sallatë?
868
01:01:03,702 --> 01:01:07,914
Ndoshta jo.
Unë do të marr biftek, të mbytur në qepë.
869
01:01:08,081 --> 01:01:11,084
Një raft me brinjë. Makarona me hudhër shtesë.
870
01:01:11,251 --> 01:01:16,089
Patate të skuqura me shumë uthull dhe a
anën e unazave të qepës me shumë lakër turshi.
871
01:01:22,012 --> 01:01:24,055
Keni pasur ndonjëherë goca deti?
872
01:01:24,222 --> 01:01:27,184
A e dinit goca deti
janë një afrodiziak?
873
01:01:34,232 --> 01:01:35,400
Na vjen keq.
874
01:01:37,444 --> 01:01:39,404
Gjuha ime është disi e madhe.
875
01:01:49,873 --> 01:01:52,000
Do të hapet. Mbaje!
876
01:01:52,167 --> 01:01:56,129
Unë do të shtyj. Po. Shikoni, që e bëri atë atje.
877
01:01:56,671 --> 01:01:58,423
Vetëm pak kthesë.
878
01:01:59,132 --> 01:02:01,301
Ka kaq shumë çelësa të përfshirë…
879
01:02:01,468 --> 01:02:04,554
ndonjëherë është e vështirë të kuptosh
çfarë është çfarë.
880
01:02:09,935 --> 01:02:11,811
Është Mei Ling.
881
01:02:13,521 --> 01:02:15,857
Çfarë po bën këtu? Vajza, është vonë!
882
01:02:16,024 --> 01:02:18,360
Hajde tani. Ju duhet të shkoni në shtëpi.
Pushoni pak.
883
01:02:18,526 --> 01:02:21,947
Ju nuk mund të qëndroni. Ka ligje
kundër këtij lloj punimi.
884
01:02:22,113 --> 01:02:24,449
Ata do të mendojnë
Unë jam duke drejtuar një lloj dyqani.
885
01:02:24,616 --> 01:02:28,245
Ajo vajzë nuk e di
kur të shkosh në shtëpi.
886
01:02:28,411 --> 01:02:32,832
Unë po ju them, ajo do të qëndrojë këtu
dhe thjesht pastroni përgjithmonë.
887
01:02:36,753 --> 01:02:38,838
Kjo është vërtet e bukur.
888
01:02:39,464 --> 01:02:41,258
Po, kjo është drogë.
889
01:02:42,676 --> 01:02:45,011
Dope shtëpi verore zgjodha, djalë.
890
01:02:46,930 --> 01:02:48,640
Kush është ai?
891
01:02:50,684 --> 01:02:54,813
Tipi i madh, i lezetshëm, tullac me lesh?
892
01:02:56,022 --> 01:02:57,857
Ky është trajneri im.
893
01:02:58,316 --> 01:02:59,818
E keni trajnerin në mur?
894
01:02:59,985 --> 01:03:03,989
Po, mirë, për frymëzim.
Unë dua të dukem kështu një ditë dhe…
895
01:03:04,155 --> 01:03:07,575
Unë hyj çdo mëngjes
dhe unë shikoj… A keni parë ndonjëherë Titanik?
896
01:03:07,742 --> 01:03:09,202
- Jo, nuk e kam parë.
- Edhe unë.
897
01:03:09,369 --> 01:03:11,371
Dëshironi diçka për të pirë?
898
01:03:11,955 --> 01:03:13,957
Po, sigurisht. Një gotë verë
do të ishte mirë.
899
01:03:14,124 --> 01:03:15,625
Verë.
900
01:03:16,209 --> 01:03:19,587
Në rregull, kështu që unë do t'ju marr
një gotë verë dhe…
901
01:03:20,380 --> 01:03:22,257
Do të ishte në kuzhinë, apo jo?
902
01:03:22,424 --> 01:03:25,176
nuk e di. Kjo është shtëpia jote, Latrell.
903
01:03:25,343 --> 01:03:27,721
OBSH? Oh, unë! Latrell.
904
01:03:27,929 --> 01:03:30,890
Kjo është e drejtë. Unë jam Latrell. Kjo është e drejtë.
905
01:03:31,266 --> 01:03:34,644
Unë jam duke shkuar për të marrë ju
një shishe verë në shtëpinë time.
906
01:03:35,103 --> 01:03:38,940
Është shtëpia ime dhe unë jetoj këtu
907
01:03:59,586 --> 01:04:01,254
Dreqin, zonjë e vogël!
908
01:04:01,838 --> 01:04:03,840
Ju me siguri mund ta hiqni atë.
909
01:04:06,968 --> 01:04:08,595
Ju jeni kaq qesharak.
910
01:04:11,014 --> 01:04:12,182
Voilà!
911
01:04:16,561 --> 01:04:18,104
Ju keni një qen.
912
01:04:18,438 --> 01:04:20,607
Jo, nuk kam asnjë qen të mallkuar.
913
01:04:22,484 --> 01:04:25,612
Epo, atëherë qeni i kujt është ai?
914
01:04:29,491 --> 01:04:30,617
Mut.
915
01:04:34,704 --> 01:04:36,373
Ky nuk është qen.
916
01:04:36,956 --> 01:04:38,458
Kjo është familja.
917
01:04:40,460 --> 01:04:41,920
Hej kushëri.
918
01:04:46,883 --> 01:04:48,426
Eja këtu, djalë.
919
01:04:53,932 --> 01:04:55,809
Ai duket vërtet i çmendur! je mire?
920
01:04:55,975 --> 01:04:59,187
Po, jam mirë.
Ai thjesht më mungon, kjo është e gjitha.
921
01:04:59,396 --> 01:05:02,649
Mirë, djalë, koha e lojës ka mbaruar. Më lër të ngrihem!
922
01:05:04,275 --> 01:05:07,612
- Dëshiron të shkoj për ndihmë?
- Jo, thjesht po argëtohemi.
923
01:05:07,779 --> 01:05:09,823
Ju me siguri jeni lozonjare sot.
924
01:05:12,367 --> 01:05:14,661
Dëshiron të shkosh për një shëtitje, djalë?
925
01:05:16,037 --> 01:05:17,789
Unë do të kthehem menjëherë!
926
01:05:18,873 --> 01:05:21,292
E dini çfarë?
Harrojeni këtë! Unë jam jashtë këtu!
927
01:05:21,459 --> 01:05:25,380
Nuk dua të shkoj në një takim me një djalë
dhe qeni i tij po e kafshon dhe…
928
01:05:32,470 --> 01:05:34,848
Çfarë po bën ai tani? Çfarë është kjo?
929
01:05:36,015 --> 01:05:37,559
Mos ia kushtoni mendjen.
930
01:05:37,725 --> 01:05:40,854
Ai thjesht do ta bëjë këtë
derisa të bie në gjumë.
931
01:05:43,314 --> 01:05:46,192
Tani, ku ishim ne? Verë!
932
01:05:57,203 --> 01:06:01,374
E dini, më pëlqen një grua
me pak diçka shtesë.
933
01:06:03,042 --> 01:06:06,254
Një jastëk i vogël për shtytje.
934
01:06:07,213 --> 01:06:10,008
Unë do të doja shumë për ju
për të ardhur në një nga lojërat e mia.
935
01:06:10,175 --> 01:06:13,761
Jo, faleminderit. Të kam parë duke luajtur.
Nuk i bën përshtypje.
936
01:06:14,012 --> 01:06:17,557
Më falni? Unë jam me pikën më të lartë
përpara në ligë!
937
01:06:18,975 --> 01:06:20,185
Por gjithë ai talent?
938
01:06:20,351 --> 01:06:23,229
Krejtësisht në hije nga asgjë
por skandalet dhe dembelizmi i pastër.
939
01:06:23,396 --> 01:06:27,275
Hajde! Ju qëlloni nën 50 vjeç
për qind nga vija e gjuajtjeve të lira, në rregull?
940
01:06:27,442 --> 01:06:29,110
Raporti juaj i qarkullimit, i paimagjinueshëm.
941
01:06:29,277 --> 01:06:33,448
Dhe mbi të, nuk mund të qëlloni
trepikësh për të shpëtuar jetën tuaj. Pra…
942
01:06:33,615 --> 01:06:34,908
më shtrydh.
943
01:06:43,917 --> 01:06:46,503
Askujt nuk i është kujdesur kështu më parë.
944
01:06:48,338 --> 01:06:49,923
Eja këtu, fëmijë!
945
01:06:56,721 --> 01:06:58,306
Oopsi! Unë kisha një poopsie.
946
01:06:59,682 --> 01:07:03,019
Vajza, ne do të shkojmë mirë.
947
01:07:03,853 --> 01:07:05,271
Kthehu tek ju!
948
01:07:08,650 --> 01:07:10,944
- Largohuni në ambientin!
- Do të sëmurem.
949
01:07:11,110 --> 01:07:12,612
Duke u gëzuar në ambient.
950
01:07:12,779 --> 01:07:16,950
Pra, jo. Unë kërcej mbi gardh, bie.
Unë kruaj gjurin tim.
951
01:07:17,116 --> 01:07:19,244
- Ik nga këtu.
- Jo, seriozisht, dëgjo.
952
01:07:19,410 --> 01:07:23,706
Unë kruaj gjurin tim. më ndjekin
unë dhe policët e kalojmë natën në burg.
953
01:07:23,873 --> 01:07:27,043
Kjo është e çmendur. Ju bëtë të gjitha ato
vetëm për të gjetur strehën e J-Lo dhe Benit?
954
01:07:27,210 --> 01:07:31,256
Nuk mund ta ndihmoj. Ti e di,
gazetaria investigative është pasioni im.
955
01:07:31,464 --> 01:07:35,134
Pra, si përfundove
duke shkruar pjesë pudre për lajmet lokale?
956
01:07:36,469 --> 01:07:39,055
Fatkeqësisht, bëra disa armiq…
957
01:07:39,556 --> 01:07:42,016
dhe përfundoi duke u pushuar nga puna
nga puna ime e fundit.
958
01:07:42,183 --> 01:07:43,351
Çfarë ndodhi?
959
01:07:43,518 --> 01:07:45,311
Më besoni,
ju nuk doni të dini për këtë.
960
01:07:45,478 --> 01:07:48,439
Shiko, kalova gjithë natën
duke folur për veten time.
961
01:07:48,898 --> 01:07:52,527
Ndonjëherë është mirë për një mashkull
thjesht të rri duarkryq dhe të dëgjojë.
962
01:07:53,695 --> 01:07:56,030
Epo, meqenëse e keni thënë kështu.
963
01:07:59,325 --> 01:08:01,953
E bëra këtë pjesë në Warren Vandergeld.
964
01:08:02,328 --> 01:08:05,206
Ai dhe partnerët e tij
u përpoq të mashtronte një djalë.
965
01:08:05,373 --> 01:08:07,500
Po flisni për Ted Burton?
966
01:08:08,042 --> 01:08:09,752
Po, si e dinit këtë?
967
01:08:09,919 --> 01:08:12,505
Ishte në gazetë. Kam lexuar për të.
968
01:08:13,590 --> 01:08:15,550
Por çfarë nuk raportuan
në gazetë…
969
01:08:15,717 --> 01:08:18,636
ishte se Burton ishte 10 herë më i zgjuar
se të gjithë ata.
970
01:08:18,803 --> 01:08:22,515
Ai përvetësoi miliona
dhe e fshehu atë në një llogari në det të hapur.
971
01:08:24,976 --> 01:08:27,312
Kur Vandergeld dëgjoi historinë
do të thyhej…
972
01:08:27,478 --> 01:08:29,480
ai nuk donte të vinte në siklet.
973
01:08:29,647 --> 01:08:31,566
Epo, ja ku më shkon puna.
974
01:08:33,735 --> 01:08:35,695
E dini, ju jeni një dëgjues i mirë.
975
01:08:35,862 --> 01:08:38,906
Duket sikur e keni
të gjithë paketën.
976
01:08:56,674 --> 01:08:57,717
Njeri!
977
01:09:01,304 --> 01:09:03,348
- Përshëndetje?
- Kev, duhet të shkosh.
978
01:09:03,514 --> 01:09:06,517
- Çfarë? Tani?
- Po, tani. Ne jemi në rrugën tonë.
979
01:09:07,518 --> 01:09:09,479
Nuk mund ta pengosh për pak kohë?
980
01:09:09,646 --> 01:09:13,066
Shiko, ky njeri më këndoi.
Ai u përpoq të më puthte dhe mbi të...
981
01:09:13,232 --> 01:09:15,193
ai ka pirë 20 minutat e fundit.
982
01:09:15,360 --> 01:09:18,154
Në rregull, do të jem atje për një minutë. Mirupafshim.
983
01:09:19,030 --> 01:09:22,116
- Bisht pambuku!
- Po vij, nigga!
984
01:09:25,578 --> 01:09:27,664
Gomez, çfarë dreqin po kërkojmë?
985
01:09:27,830 --> 01:09:31,376
nuk e di. Diçka thjesht nuk është në rregull
për këto vajza.
986
01:09:31,542 --> 01:09:33,711
Do të kontrolloj banjën.
987
01:09:44,472 --> 01:09:45,973
Gjeni ndonjë gjë?
988
01:09:47,100 --> 01:09:49,560
Jo. Ende jo.
989
01:09:58,319 --> 01:10:02,281
Nuk do ta besoni atë që unë…
Çfarë dreqin po bën?
990
01:10:06,452 --> 01:10:10,248
Të brendshme zogjsh që nuhasin, burrë.
Cila është e madhe…
991
01:10:10,540 --> 01:10:12,041
Është… Çfarë?
992
01:10:17,880 --> 01:10:19,632
Ata janë djem, apo jo?
993
01:10:20,550 --> 01:10:22,427
Jeni vërtet të neveritshëm.
994
01:10:38,151 --> 01:10:39,569
Latrell, njeriu im!
995
01:10:39,736 --> 01:10:41,487
- Çfarë po ndodh, vëlla?
- Çfarë ka, burrë?
996
01:10:42,280 --> 01:10:45,158
- Dy martini me mollë.
- E godet atë, vëlla?
997
01:10:45,908 --> 01:10:48,453
- Kjo është e vështirë për t'u goditur.
- Tiffany Wilson?
998
01:10:48,619 --> 01:10:50,538
Ajo e vendos "E" në lehtësi.
999
01:10:50,705 --> 01:10:53,624
Këtu. Hiqni disa nga këto foshnja
në pijen e saj, burrë.
1000
01:10:53,791 --> 01:10:55,501
Jeni i sigurt se kjo do të funksionojë?
1001
01:10:55,668 --> 01:10:58,212
Njeri, sapo mora dy prej tyre,
dhe po ju them…
1002
01:10:58,379 --> 01:11:01,048
Unë jam duke gatuar dikë sonte,
ju e dini?
1003
01:11:02,008 --> 01:11:03,342
Më falni.
1004
01:11:09,974 --> 01:11:12,685
Kjo është për ty, kamxhiku im i vogël mrekulli.
1005
01:11:13,561 --> 01:11:16,189
Duhet të lirohesh. Ja ku shkoni.
1006
01:11:17,815 --> 01:11:19,025
Kjo është për ju.
1007
01:11:19,192 --> 01:11:21,444
- Oh, Zoti im! A është ajo Britney Spears?
- Ku?
1008
01:11:21,611 --> 01:11:25,072
Pikërisht atje. Harroje, ajo sapo u largua.
1009
01:11:26,616 --> 01:11:28,618
Oops, ajo e bëri atë përsëri.
1010
01:11:33,581 --> 01:11:35,792
- Le të pimë.
- Le ta bëjmë.
1011
01:11:36,626 --> 01:11:38,294
Deri në pikën e fundit.
1012
01:11:44,634 --> 01:11:47,220
Kjo është mirë. Dëshironi të kërceni?
1013
01:11:47,428 --> 01:11:51,599
E dini, kjo është një ide e mrekullueshme.
Këtu, mbaj Baby. Le të shkojmë, vajza.
1014
01:12:00,691 --> 01:12:02,652
Mësova disa informacione interesante.
1015
01:12:02,819 --> 01:12:05,571
Ted Burton ktheu tavolinat
në Vandergeld.
1016
01:12:05,738 --> 01:12:07,365
Mblidhen 100 milionë dollarë.
1017
01:12:07,532 --> 01:12:10,243
Ka jetuar jetën e lartë
qysh kur doli nga burgu.
1018
01:12:10,409 --> 01:12:12,245
Këtu shkon motivi ynë.
1019
01:12:22,004 --> 01:12:24,465
Ata skanks mendojnë se janë të nxehtë?
1020
01:12:26,509 --> 01:12:29,011
Le t'u tregojmë atyre se çfarë është në të vërtetë seksi.
1021
01:12:55,037 --> 01:12:57,874
Ata duan të luftojnë. Le të shkojmë, vajza.
1022
01:13:13,389 --> 01:13:15,433
Ju vajza dëshironi pak nga kjo?
1023
01:13:15,600 --> 01:13:17,727
Sillni, motra!
1024
01:13:17,894 --> 01:13:19,937
Mirë, le ta bëjmë!
1025
01:13:20,771 --> 01:13:23,149
Pesë, gjashtë, shtatë, tetë.
1026
01:14:27,421 --> 01:14:28,673
Hajde.
1027
01:14:31,968 --> 01:14:33,678
Pritni.
1028
01:14:34,095 --> 01:14:37,515
Unë ju njoh kërpudha
mos mendoni se kjo ka mbaruar me.
1029
01:14:38,516 --> 01:14:40,518
Le ta nisim shkollën e vjetër.
1030
01:15:04,875 --> 01:15:06,085
Ata thithin!
1031
01:15:39,076 --> 01:15:40,619
Oh, Zoti im!
1032
01:15:50,046 --> 01:15:51,338
Ne fituam!
1033
01:16:01,307 --> 01:16:03,893
- Heath!
- Hajde, le të shkojmë.
1034
01:16:05,311 --> 01:16:07,438
Largohu nga rruga ime! Lëvize!
1035
01:16:09,148 --> 01:16:10,691
Unë kam nevojë për një pije.
1036
01:16:16,447 --> 01:16:19,283
Hej, Latrell, njeriu im.
1037
01:16:21,035 --> 01:16:22,870
Pra, a funksionoi, burrë?
1038
01:16:24,580 --> 01:16:26,082
nuk e di.
1039
01:16:27,166 --> 01:16:28,918
Por unë duhet të kërcej.
1040
01:16:29,668 --> 01:16:31,337
Duhet ta godas këtë.
1041
01:16:34,048 --> 01:16:35,508
Mbajeni qenin.
1042
01:16:41,055 --> 01:16:42,431
Lëreni jashtë.
1043
01:16:42,807 --> 01:16:44,767
Oh, po. Tani është jashtë.
1044
01:16:45,935 --> 01:16:48,521
Kam paguar mijëra dollarë për këtë veshje…
1045
01:16:48,687 --> 01:16:51,023
dhe a mendoni se ai e vuri re?
1046
01:16:51,190 --> 01:16:52,233
Do të jetë në rregull.
1047
01:16:52,399 --> 01:16:54,652
Zonja e vogël Vandergeld hyn në…
1048
01:16:54,819 --> 01:16:57,822
dhe ai thjesht harron gjithçka për mua.
1049
01:16:59,406 --> 01:17:01,659
Mirë, lëre jashtë.
1050
01:17:03,327 --> 01:17:04,703
pyes veten…
1051
01:17:06,330 --> 01:17:08,833
nëse ai do të mendonte se ajo ishte kaq e nxehtë…
1052
01:17:09,333 --> 01:17:13,629
sikur ta dinte që ajo është e prishur.
1053
01:17:14,713 --> 01:17:16,465
Vandergeld u prish?
1054
01:17:19,385 --> 01:17:22,263
Nuk duhet të flasim për gjëra të tilla.
1055
01:17:22,429 --> 01:17:23,848
Jo, nuk do ta bëjmë.
1056
01:17:24,557 --> 01:17:27,434
Por, po, ata janë të prishur.
1057
01:17:29,645 --> 01:17:34,066
Babai im madje duhej
i jepte para hua babait të saj…
1058
01:17:34,233 --> 01:17:37,027
vetëm që të ruanin shtëpinë e tyre.
1059
01:17:37,486 --> 01:17:40,072
Ata thjesht na shpaguan.
1060
01:17:41,448 --> 01:17:44,618
- Ju djema, unë ju dua djema.
- Edhe ne të duam.
1061
01:17:44,785 --> 01:17:46,495
te dua shume!
1062
01:17:47,830 --> 01:17:49,123
faleminderit.
1063
01:17:49,290 --> 01:17:52,042
Mund t'ju japim çamçakëz
apo një nenexhik apo diçka tjetër?
1064
01:17:53,043 --> 01:17:54,670
Hej, vajzë e vogël.
1065
01:17:59,216 --> 01:18:02,344
Vërtet? Edhe une te dua.
1066
01:18:06,432 --> 01:18:09,101
Çfarë dreqin po bën?
Ma jep atë!
1067
01:18:10,686 --> 01:18:13,189
Sicko. Ku është Latrell?
1068
01:18:13,939 --> 01:18:15,357
Kati i vallëzimit.
1069
01:18:52,645 --> 01:18:54,605
Mirëmëngjes, fjollë dëbore.
1070
01:19:02,446 --> 01:19:05,199
Oh, Zoti im. Brittany!
1071
01:19:05,366 --> 01:19:07,743
- Çfarë?
- Jemi në faqen e gjashtë.
1072
01:19:08,202 --> 01:19:09,745
- Jo.
- Po.
1073
01:19:09,912 --> 01:19:13,457
Shikoni. "Motrat Wilson rrokin Hamptons."
1074
01:19:17,253 --> 01:19:20,047
- Rock Wilsons!
- U tronditëm!
1075
01:19:21,966 --> 01:19:25,970
Prisni. Ne nuk ishim në Hamptons
këtë fundjavë.
1076
01:19:27,137 --> 01:19:31,433
Jo! Ne jemi klonuar!
1077
01:19:35,980 --> 01:19:38,565
Ai duhet të jetë diku këtu.
1078
01:19:38,732 --> 01:19:41,986
Vajza, prit një minutë.
A nuk është Marcus aty?
1079
01:19:42,611 --> 01:19:46,365
- Ai është, në rregull. Qen plak gënjeshtar!
- Të kapur.
1080
01:19:48,993 --> 01:19:50,911
Kjo tingëllon si Gina.
1081
01:19:51,954 --> 01:19:54,123
- Mos iu përgjigj. Ajo do të largohet.
- Jo, ajo nuk do.
1082
01:19:54,290 --> 01:19:57,167
Nuk po shkoj askund
derisa ta hapësh këtë derë!
1083
01:19:57,334 --> 01:20:00,921
- Të thashë! Çfarë do të bëj?
- Thjesht hiqe qafe.
1084
01:20:01,505 --> 01:20:04,258
Unë do të shpëtoj prej saj. Ti i fsheh gjërat.
1085
01:20:07,761 --> 01:20:09,805
- Nuk po luaj me ty!
- Po vjen, fëmijë!
1086
01:20:09,972 --> 01:20:12,141
Çfarë është gjithë ajo zhurmë?
1087
01:20:12,308 --> 01:20:14,852
Asgjë! Mirë, fëmijë, po vij!
1088
01:20:19,481 --> 01:20:21,608
po vij. Fshih.
1089
01:20:25,321 --> 01:20:28,574
Hej, fëmijë! Përshëndetje, boo-boo.
1090
01:20:33,329 --> 01:20:36,540
- Dhomë e bukur që ke, Marcus.
- Hej, fëmijë, çfarë bën këtu?
1091
01:20:36,707 --> 01:20:39,043
- Mund të të bëj të njëjtën pyetje.
- Unë?
1092
01:20:39,752 --> 01:20:41,420
Unë jam në detyrë.
1093
01:20:42,129 --> 01:20:44,131
A keni veshur buzëkuq?
1094
01:20:45,341 --> 01:20:47,468
Jo. Kjo është Kool-Aid. Dëshironi disa?
1095
01:20:47,634 --> 01:20:50,971
E dini, është e mbushur me shumë
vitaminë C dhe riboflavinë.
1096
01:20:51,138 --> 01:20:52,598
A është ky një sytjena?
1097
01:20:53,515 --> 01:20:54,767
Jo, kjo?
1098
01:20:55,142 --> 01:20:58,937
Këto janë këllëfët e rinj
na dhanë në punë.
1099
01:20:59,104 --> 01:21:02,524
Janë çështje të qeverisë.
Mund të vendosni dy armë atje dhe thjesht…
1100
01:21:02,691 --> 01:21:04,151
"Ngri, FBI!"
1101
01:21:04,818 --> 01:21:07,738
- E di që dikush është këtu.
- Zemër, askush nuk është këtu.
1102
01:21:07,905 --> 01:21:10,699
Shihni? Askush nuk është këtu.
1103
01:21:12,034 --> 01:21:13,077
Kontrolloni poshtë krevatit…
1104
01:21:13,243 --> 01:21:14,912
Çfarë do të thotë,
"Kontrollo nën shtrat"?
1105
01:21:15,079 --> 01:21:18,165
- Kam dëgjuar dikë në telefon.
- Kontrollo nën krevat!
1106
01:21:18,332 --> 01:21:21,543
- Aty fshihen të gjithë! Kontrollojeni!
- Marcus! Askush nuk mund të përshtatet!
1107
01:21:21,710 --> 01:21:23,754
E shihni, askush këtu, apo jo? Askush atje.
1108
01:21:23,921 --> 01:21:27,466
- Do të shikoj në banjë.
- Prit! Jo! Mos e kontrolloni banjën!
1109
01:21:29,385 --> 01:21:31,804
Ti nuk me do mua
për të kontrolluar banjën!
1110
01:21:34,306 --> 01:21:37,726
Shihni? Asgjë në banjë.
Askush në dhomë. Shihni?
1111
01:21:38,102 --> 01:21:40,437
Të thashë se askush nuk ishte këtu. Shihni?
1112
01:21:41,939 --> 01:21:44,066
E di, zemër, kjo duhet të ndalet!
1113
01:21:44,233 --> 01:21:47,069
- Nuk mund të kemi dashuri nëse nuk kemi besim.
- E di, por shiko.
1114
01:21:47,236 --> 01:21:49,780
Unë isha në restorant dhe karta
nuk do të kalonte…
1115
01:21:49,947 --> 01:21:53,909
Dëgjo. Nëse nuk kemi besim,
nuk kemi asgje.
1116
01:21:54,368 --> 01:21:57,079
- Këtu nuk bëhet fjalë për besim. Bëhet fjalë për…
- Gina!
1117
01:21:59,331 --> 01:22:01,375
Ja ku është, pikërisht aty!
1118
01:22:06,422 --> 01:22:08,590
Tani, fëmijë. Unë mund të shpjegoj.
1119
01:22:09,466 --> 01:22:11,718
- E dija.
- Zemër, nuk është ashtu siç mendon ti.
1120
01:22:11,885 --> 01:22:15,264
- Zemër, nuk është ashtu siç mendon ti.
- Mos më thuaj asgjë!
1121
01:22:15,764 --> 01:22:18,767
Unë mund të shpjegoj.
Zemër, nuk është ashtu siç mendon ti.
1122
01:22:20,018 --> 01:22:21,353
Ai është një burrë!
1123
01:22:21,520 --> 01:22:22,896
Ju jeni të sëmurë!
1124
01:22:26,483 --> 01:22:29,987
Duhet t'i gjejmë dhe t'i ndalojmë
para se të zbatojnë planin e tyre të keq.
1125
01:22:30,154 --> 01:22:32,573
- Prit, si duken?
- Epo, ne!
1126
01:22:32,739 --> 01:22:34,741
Pasdite, zonja.
1127
01:22:34,908 --> 01:22:37,077
Shefi do të donte
të kem një fjalë me ty.
1128
01:22:37,244 --> 01:22:40,080
Zoti im, Tiffany.
Ata janë Burrat në të Zeza.
1129
01:22:40,789 --> 01:22:41,832
Hajde.
1130
01:22:42,249 --> 01:22:45,294
- Lehtë, Ponç dhe Jon. Flokët e mi!
- Le ta lëvizim, shok.
1131
01:22:45,461 --> 01:22:46,962
- Prit një minutë!
- Le të shkojmë!
1132
01:22:47,129 --> 01:22:51,592
Shef, sapo morëm konfirmimin
që Burton mbërriti në JFK.
1133
01:22:51,800 --> 01:22:53,802
Unë dua që ai të gjurmohet.
Jepini atij shumë hapësirë.
1134
01:22:53,969 --> 01:22:55,637
Nuk dua që dikush të kërcejë armën.
1135
01:22:55,804 --> 01:22:57,931
Dua ta marr në flagrancë këtë djalë.
1136
01:22:58,223 --> 01:23:00,726
- Hiq duart nga unë!
- Le të shkojmë.
1137
01:23:01,226 --> 01:23:03,353
- Hej, lehtë!
- Në këtë mënyrë, vajza.
1138
01:23:04,771 --> 01:23:07,399
Çfarë dreqin bëni ju djema
me motrat Wilson?
1139
01:23:07,566 --> 01:23:11,403
- Shef, këto nuk janë motrat Wilson.
- Jo, zotëri.
1140
01:23:12,237 --> 01:23:14,406
Shef, kontrollojeni këtë.
1141
01:23:16,783 --> 01:23:18,368
Zoti im! Çfarë po bën?
1142
01:23:18,535 --> 01:23:21,079
- Është shumë mirë atje.
- Lëreni të shkojë.
1143
01:23:21,246 --> 01:23:23,123
Kjo nuk është asgjë, shef.
1144
01:23:24,875 --> 01:23:26,335
Si thua…
1145
01:23:30,214 --> 01:23:33,133
- Janë të bukura.
- Mjaft!
1146
01:23:34,259 --> 01:23:36,803
Nuk e di si e bëri këtë…
1147
01:23:37,137 --> 01:23:39,306
por këto nuk mund t'i falsifikoni.
1148
01:23:53,529 --> 01:23:57,699
Zoti im! Shiko kush është këtu.
Është kaq e bukur…
1149
01:23:57,866 --> 01:23:59,076
Ruaje!
1150
01:24:00,994 --> 01:24:03,956
Për shkak të teje, më duhej të pezullohesha
dy nga agjentët e mi më të mirë!
1151
01:24:04,122 --> 01:24:07,125
- Shef, mund të shpjegoj.
- Nuk dua ta dëgjoj!
1152
01:24:07,292 --> 01:24:10,003
Ti je me fat që e kapëm Burton
para se të mund të godiste.
1153
01:24:10,170 --> 01:24:12,297
Por Burton nuk është djali ynë!
1154
01:24:12,589 --> 01:24:14,925
Më lejoni të marr me mend: intuita e grave?
1155
01:24:15,842 --> 01:24:16,885
Ju të dy jeni pushuar nga puna.
1156
01:24:17,052 --> 01:24:19,638
Kthejeni armët dhe distinktivët tuaj.
Ky operacion ka mbaruar!
1157
01:24:19,805 --> 01:24:22,849
- Hajde, shef! Nuk mund të na pushoni nga puna.
- Sapo bëra.
1158
01:24:26,645 --> 01:24:29,064
Harroje atë, Marcus.
Këtë mund ta bëjmë vetë.
1159
01:24:29,231 --> 01:24:31,692
- Shiko, gjithçka që duhet të bëjmë është…
- Prit.
1160
01:24:32,401 --> 01:24:34,903
"Ne"? Kevin, kjo nuk ka të bëjë me "ne".
1161
01:24:35,445 --> 01:24:37,573
Nuk ka qenë kurrë. Bëhet fjalë për ju.
1162
01:24:37,739 --> 01:24:41,159
Ju vjen një ide e trashë
dhe unë jam mjaft memec për të vazhduar me të.
1163
01:24:41,326 --> 01:24:43,078
Dhe shiko ku më ka arritur, Kevin.
1164
01:24:43,245 --> 01:24:46,123
Sapo humba gruan dhe punën time
për shkak të jush.
1165
01:24:46,290 --> 01:24:49,334
Pra, mos më thuaj më për "ne",
ne rregull?
1166
01:24:51,545 --> 01:24:54,172
Ata e blenë atë. FBI është duke bërë paketim.
1167
01:24:54,673 --> 01:24:57,593
Ata do të jenë jashtë flokëve tanë
në disa orë.
1168
01:24:57,759 --> 01:24:59,970
Ne mund të bënim kapjen sonte.
1169
01:25:00,137 --> 01:25:03,307
Je i sigurt se ti dhe shoku yt
mund ta kryejë punën?
1170
01:25:05,892 --> 01:25:08,020
A do t'ju zhgënjej, zoti V?
1171
01:25:12,941 --> 01:25:16,903
- Hej, njeri. Unë vetëm dua të them falje.
- Harroje, shok.
1172
01:25:17,070 --> 01:25:21,241
Jo. Ke te drejte. Ke plotesisht te drejte.
Unë kam qenë egoist.
1173
01:25:21,408 --> 01:25:26,204
Unë gjithmonë të tërheq zvarrë në gjithçka.
Nuk kam pyetur asnjëherë se çfarë doni të bëni.
1174
01:25:26,580 --> 01:25:29,625
Nuk e di, ka diçka rreth
duke të pasur gjithmonë pranë, që vetëm…
1175
01:25:29,791 --> 01:25:32,669
më bën të dëshiroj të shtoj lojën time.
1176
01:25:32,919 --> 01:25:36,715
Mendoj se është sepse e di gjithmonë
do të më kesh kurrizin.
1177
01:25:40,093 --> 01:25:41,261
Përshëndetje?
1178
01:25:42,929 --> 01:25:44,139
faleminderit.
1179
01:25:46,808 --> 01:25:48,685
- Kush ishte ai?
- Ky ishte Josh.
1180
01:25:48,852 --> 01:25:52,773
Rezulton se printimet e Vandergeldit
ishte në të gjithë shënimin e shpërblimit.
1181
01:25:53,857 --> 01:25:55,692
- Çfarë po bën?
- Duke thirrur shefin.
1182
01:25:55,859 --> 01:25:58,987
Jo, ju nuk jeni! Ju thatë se ne mund ta bënim këtë
vetë, apo jo?
1183
01:25:59,154 --> 01:26:00,530
Po në lidhje me rezervimin?
1184
01:26:00,697 --> 01:26:03,575
Unë të kam ty, ti më ke.
Kjo është e gjitha rezerva që na nevojitet.
1185
01:26:03,742 --> 01:26:05,827
Triple T-K-A.
1186
01:26:06,203 --> 01:26:09,414
Koha për të goditur plotësisht bythën!
1187
01:26:17,172 --> 01:26:21,510
Tre breza në Byro
dhe jam i pari që më pushojnë.
1188
01:26:22,177 --> 01:26:24,304
Babai im do të më vrasë!
1189
01:26:25,430 --> 01:26:27,265
Po? Çfarë? OBSH?
1190
01:26:29,267 --> 01:26:32,771
- Copeland!
- Copeland, kar!
1191
01:26:33,313 --> 01:26:35,774
Ju keni shumë nerva, duke thirrur.
1192
01:26:35,941 --> 01:26:37,067
Ku?
1193
01:26:39,277 --> 01:26:42,280
- Më mirë të mos gaboni për këtë.
- Çfarë?
1194
01:26:42,447 --> 01:26:45,534
- Mund t'i kthejmë punët tona.
- Për çfarë po flisni?
1195
01:26:45,701 --> 01:26:48,453
- Duhet të shkojmë.
- Çfarë do të thotë, shko?
1196
01:26:48,787 --> 01:26:51,581
Po për këtë?
RuPaul apo Whoopi Goldberg?
1197
01:26:52,833 --> 01:26:55,669
- Të thashë, nuk po i luaj lojërat e tua.
- Hajde!
1198
01:27:13,311 --> 01:27:15,772
- Ndonjë shenjë e Vandergeldit?
- Unë nuk e shoh atë.
1199
01:27:15,939 --> 01:27:17,941
Në rregull, mbaji një sy për të.
1200
01:27:18,108 --> 01:27:20,193
Nëse po bie,
do të zbresë këtu poshtë.
1201
01:27:20,360 --> 01:27:22,904
Faleminderit Zotit! Ja ku jeni! Unë e bëra atë.
1202
01:27:23,196 --> 01:27:26,658
- Çfarë bëre?
- Të futa në sfilatë!
1203
01:27:27,367 --> 01:27:31,997
Brittany, e dëgjove këtë?
Jemi në sfilatë.
1204
01:27:32,414 --> 01:27:34,958
Jo nëse nuk lëvizim.
Hajde, le të shkojmë!
1205
01:27:35,125 --> 01:27:39,171
- Hiqni drejtimin, zonja.
- Domethënë, është sikur ke harruar.
1206
01:27:41,923 --> 01:27:44,384
- Do të thuash që motrat Wilson janë brenda?
- Dhe ne jemi jashtë?
1207
01:27:44,551 --> 01:27:48,764
me vjen keq. Kështu është.
Ata janë të nxehtë, ju nuk jeni! Pra merreni me të.
1208
01:27:48,930 --> 01:27:51,683
- Ti! Drejtoje atë bluzë, tani!
- Kjo është e pamundur!
1209
01:27:51,850 --> 01:27:55,729
Ne kemi qenë në atë pasarelë
çdo verë për gjashtë vjet rresht!
1210
01:27:56,104 --> 01:27:58,273
Le të ndalemi në ndjekje.
1211
01:27:58,648 --> 01:28:02,736
Me kë duhet të flemë
që ne të hyjmë në shfaqje?
1212
01:28:03,111 --> 01:28:06,323
Zemër, po leh shumë
pema e gabuar tani. Vërtet!
1213
01:28:06,490 --> 01:28:09,326
Nëse e gozhdoni këtë, ju jeni një shok
për kopertinën e Hamptons.
1214
01:28:09,493 --> 01:28:11,870
Të dashur! ku keni qenë?
1215
01:28:12,829 --> 01:28:14,289
Megan! Mos!
1216
01:28:14,956 --> 01:28:16,792
Kjo është e papranueshme.
1217
01:28:17,459 --> 01:28:20,128
Ata thjesht u ngatërruan me vajzat e gabuara!
1218
01:28:21,087 --> 01:28:23,006
Të kam kërkuar kudo.
1219
01:28:23,173 --> 01:28:27,135
A mund të marrim motrat Wilson?
veshjet e tyre tani, ju lutem? Shkoni.
1220
01:28:32,057 --> 01:28:34,643
- Mund të flasim?
- Sigurisht.
1221
01:28:35,811 --> 01:28:38,063
Ishe e pabesueshme në klubin e natës
mbrëmë.
1222
01:28:38,230 --> 01:28:40,315
- Faleminderit. faleminderit.
- E pabesueshme.
1223
01:28:40,482 --> 01:28:44,069
Dhe Heather do të largohet më pas
festa sonte, dhe po mendoja…
1224
01:28:44,236 --> 01:28:47,280
ndoshta mund të vini rreth orës 2:00?
1225
01:28:48,490 --> 01:28:50,200
Bëjeni atë në orën 3:00 të mëngjesit.
1226
01:28:58,500 --> 01:29:00,001
E dini çfarë?
1227
01:29:01,253 --> 01:29:02,879
Unë nuk mendoj kështu.
1228
01:29:03,046 --> 01:29:04,381
Më falni?
1229
01:29:04,756 --> 01:29:07,092
Ju mendoni se unë jam thjesht një thirrje për plaçkë.
1230
01:29:07,801 --> 01:29:09,302
Epo, nuk jam.
1231
01:29:10,846 --> 01:29:12,931
Unë meritoj më mirë se kaq.
1232
01:29:14,057 --> 01:29:16,393
Jam lodhur të jem shtroja juaj e derës.
1233
01:29:18,854 --> 01:29:20,564
Xhami i derës.
1234
01:29:21,815 --> 01:29:23,024
E dashur…
1235
01:29:24,359 --> 01:29:27,195
çfarë ju bën të mendoni
ti je kaq i vecante?
1236
01:29:30,490 --> 01:29:32,617
- Bastard.
- Më falni.
1237
01:29:33,660 --> 01:29:34,870
Asswipe!
1238
01:29:42,252 --> 01:29:45,213
- Do të pendohesh për këtë.
- Kam shume frike.
1239
01:29:46,380 --> 01:29:48,425
Oh, Zoti im! Tiffany!
1240
01:29:49,759 --> 01:29:53,680
- Faleminderit shumë, zemër.
- Jam shumë krenare për ty.
1241
01:29:53,847 --> 01:29:57,017
faleminderit. Thjesht do të doja të mos ndihesha aq i ndyrë.
1242
01:29:57,851 --> 01:29:59,060
I dashur.
1243
01:29:59,769 --> 01:30:03,023
Ndonjëherë një burrë nuk mund të shohë
kur ka dikë kaq të veçantë…
1244
01:30:03,189 --> 01:30:05,399
ulur mu përballë tij.
1245
01:30:06,067 --> 01:30:08,570
A jeni lezbike?
1246
01:30:12,282 --> 01:30:14,618
- Më mirë të shkoj të ndryshohem.
- Mirë.
1247
01:30:15,869 --> 01:30:18,955
Zonja dhe zotërinj,
këtë mbrëmje ne jemi krenarë të prezantojmë…
1248
01:30:19,122 --> 01:30:23,251
linja e modës së vjeshtës, Aubrey Allure.
Ju lutemi zini vendet tuaja.
1249
01:30:24,920 --> 01:30:26,796
- Më falni?
- Nuk je në listë.
1250
01:30:26,963 --> 01:30:30,091
Ftesë moj bythë!
Ata nuk e dinë si e bëjmë ne.
1251
01:30:31,051 --> 01:30:33,261
- Le të përziejmë.
- Ne rregull.
1252
01:30:52,030 --> 01:30:54,157
Shkoni! Shkoni! Lëvize!
1253
01:31:00,997 --> 01:31:03,625
A nuk e bëmë vetëm këtë bisedë?
1254
01:31:04,209 --> 01:31:07,087
A mund të marrim
Këto supermodele fantastike…
1255
01:31:07,253 --> 01:31:10,173
- përsëri në dhomat e tyre të zhveshjes?
- Nuk mund ta besoj!
1256
01:31:44,833 --> 01:31:47,293
- Ata ndryshuan kaq shpejt!
- E mahnitshme!
1257
01:31:56,553 --> 01:31:59,389
Këto duhet të tërheqin vëmendjen e kritikëve.
1258
01:32:32,964 --> 01:32:36,051
Ndryshimet e dyta, të gjithë! Shkoni! Tani!
1259
01:32:37,052 --> 01:32:39,345
Kjo do të jetë një kënaqësi e vogël.
1260
01:33:04,329 --> 01:33:06,081
Zoti im! Çfarë po ndodh?
1261
01:33:07,624 --> 01:33:09,250
Kjo nuk është e imja!
1262
01:33:10,085 --> 01:33:11,711
Le të ikim nga këtu!
1263
01:33:11,961 --> 01:33:13,254
me vjen keq!
1264
01:33:19,302 --> 01:33:21,930
Vetëm më jep dorën. Do të jetë në rregull.
1265
01:33:25,266 --> 01:33:27,268
me vjen shume keq. Oh!
1266
01:33:28,269 --> 01:33:30,105
Ejani këtu! te kuptova!
1267
01:33:32,565 --> 01:33:34,109
Ja ku po shkojmë. Lart!
1268
01:33:36,945 --> 01:33:38,655
- Zoti im!
- Shpresoj se ajo është mirë.
1269
01:33:38,822 --> 01:33:40,115
jam shkaterruar.
1270
01:33:44,994 --> 01:33:49,165
Duket sikur disa njerëz thjesht nuk e dinë
kur të lërë. Ejani, vajza.
1271
01:33:50,750 --> 01:33:52,836
- Më ndihmo.
- Të kuptova.
1272
01:33:57,631 --> 01:33:59,717
Karen, çfarë po bën?
1273
01:33:59,884 --> 01:34:03,805
Shiko, dikush duhet t'u japë atyre vajzave
një shije të ilaçeve të tyre.
1274
01:34:24,325 --> 01:34:28,371
Kaq revolucionare! Është kaq e guximshme dhe kaq…
1275
01:34:29,330 --> 01:34:30,790
Kaq brilant!
1276
01:34:55,940 --> 01:34:58,359
Të gjithë, ata janë mashtrues!
1277
01:35:02,864 --> 01:35:04,365
Goditi dritat.
1278
01:35:25,386 --> 01:35:27,680
- Marcus?
- Brittany?
1279
01:35:29,140 --> 01:35:30,767
Ku është Brittany?
1280
01:35:33,645 --> 01:35:37,190
Brittany? ku jeni ju?
1281
01:35:49,619 --> 01:35:51,871
- Brittany!
- Tiffany!
1282
01:35:53,539 --> 01:35:54,791
Zbrisni!
1283
01:36:01,339 --> 01:36:04,008
Të thashë se do të pendoheshe.
1284
01:36:04,175 --> 01:36:07,262
Ti godet si kurvë! Hajde.
1285
01:36:08,762 --> 01:36:11,599
Ti vrapo dhe unë do të të qëlloj. Hajde.
1286
01:36:24,988 --> 01:36:27,156
- Radha ime.
- Mami?
1287
01:36:29,826 --> 01:36:31,911
Vajzë, do të na duhet një rezervë.
1288
01:36:32,078 --> 01:36:35,206
Keisha? Hej.
Vajza, telefono NayNay dhe LaQuanda.
1289
01:36:35,373 --> 01:36:37,542
Thuaju të sjellin vazelinë
dhe brisqet e drejta.
1290
01:36:37,709 --> 01:36:39,502
Këto kurva janë në një mut tjetër!
1291
01:36:39,669 --> 01:36:41,254
Çfarë po ndodh?
1292
01:36:41,629 --> 01:36:44,465
- Mos ma prek fustanin!
- Vandergeld ka Tiffany!
1293
01:36:44,632 --> 01:36:47,969
Çfarë? Askush nuk ngatërrohet me mbretëreshën time!
1294
01:36:48,136 --> 01:36:49,971
Markus! je mire?
1295
01:36:50,513 --> 01:36:52,265
- Jo.
- Çfarë nuk shkon?
1296
01:36:52,849 --> 01:36:55,393
Këto të mallkuar G-strings po më vrasin!
1297
01:36:58,980 --> 01:37:01,065
- Ngri!
- FBI.
1298
01:37:02,816 --> 01:37:05,528
Ju djema kujdesuni për ta.
Ne po shkojmë pas Vandergeld.
1299
01:37:05,695 --> 01:37:08,197
Copeland! Ju do të keni nevojë për këtë.
1300
01:37:09,741 --> 01:37:11,409
Hajde, le të shkojmë.
1301
01:37:13,494 --> 01:37:15,079
FBI! Ngrije!
1302
01:37:17,999 --> 01:37:19,542
Babi, çfarë po bën?
1303
01:37:19,709 --> 01:37:22,879
Pse nuk e merr nënën
dhe motra jote dhe te shkosh ne shtepi?
1304
01:37:23,046 --> 01:37:25,214
Babi, pse po e bën këtë?
1305
01:37:25,381 --> 01:37:27,759
Babi nuk ju tha? Ai është i prishur.
1306
01:37:27,925 --> 01:37:29,677
Çfarë do të thotë, thyer?
1307
01:37:29,843 --> 01:37:32,722
Ashtu si u prish Martha Stewart
apo MC Hammer u prish?
1308
01:37:33,056 --> 01:37:35,849
- MC Hammer u prish!
- Jo!
1309
01:37:36,225 --> 01:37:38,478
Unë kam derdhur para
jashtë bamirësisë…
1310
01:37:38,644 --> 01:37:41,022
në një llogari private, vetëm për të na marrë!
1311
01:37:43,733 --> 01:37:45,693
Po e filmoni këtë?
1312
01:37:46,986 --> 01:37:49,364
Unë do t'ju jap diçka për të qëlluar!
1313
01:37:51,282 --> 01:37:53,493
- Largohu nga rruga ime!
- Nuk mund ta bëj këtë.
1314
01:37:53,659 --> 01:37:55,536
Jo!
1315
01:37:58,539 --> 01:37:59,791
Lëre atë!
1316
01:38:04,462 --> 01:38:07,423
Të kuptova, burrë. Njeri, do të marrim
që njolloset. As mos u shqetësoni.
1317
01:38:07,590 --> 01:38:08,925
Mos lëviz!
1318
01:38:09,509 --> 01:38:12,220
Warren Vandergeld,
ju jeni në arrest!
1319
01:38:14,389 --> 01:38:18,601
Unë thjesht dua t'ju them, e vlerësoj
çfarë ke bërë. Ishte vërtet guximtar nga ana juaj.
1320
01:38:18,768 --> 01:38:23,689
Nuk kisha zgjidhje. Nuk mund t'i lija të merrnin
dashuria ime e vërtetë larg.
1321
01:38:25,608 --> 01:38:28,736
Hej, shoku. Unë nuk jam ajo që mendoni se jam.
1322
01:38:30,446 --> 01:38:34,075
Zemër, të gjithë kemi sekrete. Kjo është në rregull.
1323
01:38:40,581 --> 01:38:45,211
A po më thua se nuk je…
1324
01:38:45,378 --> 01:38:47,588
- Po. Unë nuk jam një grua.
- E bardha?
1325
01:38:48,381 --> 01:38:52,051
Mashtrimi! Tradhtia o burrë!
Më mashtrove!
1326
01:38:52,218 --> 01:38:54,637
Qetësohu. Unë jam një agjent i FBI-së.
Po zbuloja një…
1327
01:38:54,804 --> 01:38:56,264
Negro, të lutem!
1328
01:38:57,098 --> 01:39:00,143
A nuk ju tha dikush
kjo ishte një parti krejt e bardhë?
1329
01:39:00,309 --> 01:39:02,936
Dikush ta marrë këtë xhigabu
larg meje!
1330
01:39:03,146 --> 01:39:04,605
je mire?
1331
01:39:04,938 --> 01:39:07,150
Po, jam mirë. faleminderit.
1332
01:39:07,525 --> 01:39:10,611
Pra, a mund të shoh kalorësit tim?
në forca të blinduara të shndritshme?
1333
01:39:10,944 --> 01:39:12,738
- Epo…
- Merr një këmbë!
1334
01:39:14,198 --> 01:39:15,575
Largohu nga unë!
1335
01:39:15,741 --> 01:39:17,951
Çfarë do të thotë?
Unë do t'ju lë ta keni atë!
1336
01:39:18,119 --> 01:39:20,163
- Nuk ke takuar kurrë askënd si unë!
- Jam unë!
1337
01:39:20,329 --> 01:39:23,249
Ti nuk e di me kë po ngatërrohesh!
Emri im është Gina!
1338
01:39:23,416 --> 01:39:24,625
Jam unë.
1339
01:39:26,002 --> 01:39:28,421
- Kevin?
- Latrell?
1340
01:39:28,588 --> 01:39:31,215
- Gina.
- Marcus?
1341
01:39:32,175 --> 01:39:34,677
Ky është një mut i Jerry Springer!
1342
01:39:37,096 --> 01:39:41,809
Edhe një herë, ju djema arritët ta bëni
gjithçka që ju thashë të mos bëni.
1343
01:39:42,477 --> 01:39:45,897
Ju keni shkaktuar mbi 250,000 dollarë
vlerën e dëmit.
1344
01:39:46,147 --> 01:39:47,981
Dy persona u qëlluan.
1345
01:39:49,525 --> 01:39:53,321
Por të paktën keni djalin e duhur.
1346
01:39:53,696 --> 01:39:56,032
- Punë të mbarë.
- Faleminderit shumë, shef.
1347
01:39:56,199 --> 01:39:58,618
Por ne nuk mund ta kishim bërë
pa Gomez dhe Harper.
1348
01:39:58,784 --> 01:40:02,038
ne rregull,
Do të shihemi nesër në zyrë.
1349
01:40:03,164 --> 01:40:04,790
Punë e mirë, djema.
1350
01:40:06,250 --> 01:40:09,170
Kush do të paraqitet
në kopertinën e Revistës Hamptons?
1351
01:40:09,337 --> 01:40:11,881
Më duhet të kujdesem për disa punë.
1352
01:40:12,089 --> 01:40:13,883
Shihemi djema të hënën.
1353
01:40:14,050 --> 01:40:17,345
Pra, kush mendoni se i ka veshur ato brekë
po nuhasje?
1354
01:40:17,512 --> 01:40:19,055
Kevin apo Marcus?
1355
01:40:19,305 --> 01:40:22,808
- Gomez, të thashë. Po kërkoja ADN-në.
- Oh, po.
1356
01:40:24,352 --> 01:40:26,687
Me çfarë po qesh, "Denzel"?
1357
01:40:26,854 --> 01:40:29,148
"Oh, çfarë njeriu i bukur me çokollatë!"
1358
01:40:31,359 --> 01:40:33,069
Keni punë për të bërë?
1359
01:40:33,236 --> 01:40:35,196
Unë jam Denise Porter. Natën e mirë.
1360
01:40:41,536 --> 01:40:44,747
Unë jam Kevin Copeland. Unë jam një agjent i FBI-së.
1361
01:40:46,374 --> 01:40:48,876
Unë fitoj 30,000 dollarë në vit pas taksave.
1362
01:40:49,210 --> 01:40:52,630
Unë nuk ngas një Bentley
dhe unë nuk kam një shtëpi në një kodër.
1363
01:40:53,381 --> 01:40:55,758
Por me të vërtetë do të doja të të nxirrja jashtë.
1364
01:40:57,050 --> 01:41:00,179
po tallesh me mua? Çdo mashkull…
1365
01:41:02,348 --> 01:41:05,351
që do të hidhej përpara
një plumb për mua…
1366
01:41:06,227 --> 01:41:08,646
mund të më çojë patjetër në një takim.
1367
01:41:14,318 --> 01:41:16,445
- Hajde, vajzë, le të shkojmë.
- Prit, a mund të të lutem…
1368
01:41:16,612 --> 01:41:20,533
- Nuk kam çfarë të them më.
- E di. Vetëm më dëgjo, të lutem.
1369
01:41:20,700 --> 01:41:22,535
Gina, të kam gënjyer.
1370
01:41:23,327 --> 01:41:25,329
Unë ju kam fshehur gjëra.
1371
01:41:25,580 --> 01:41:29,125
Por nuk të kam tradhtuar kurrë.
Por unë jam fajtor.
1372
01:41:30,376 --> 01:41:33,796
Unë jam fajtor që i kushtoj më shumë vëmendje
për punën time sesa unë gruan time.
1373
01:41:33,963 --> 01:41:36,924
Unë jam fajtor që nuk vlerësoj
të gjitha gjërat e vogla që bëni për mua.
1374
01:41:37,090 --> 01:41:39,468
Ashtu si bërja e flokëve.
1375
01:41:40,469 --> 01:41:44,097
E veshur me atë Chanel me erë të ëmbël
Kolonje e dua shume.
1376
01:41:44,265 --> 01:41:49,102
Por krimi im më i madh është se nuk e bëra
të them se të kam dashur çdo ditë.
1377
01:41:50,438 --> 01:41:54,275
- Nuk do ta lësh kaq lehtë.
- Do të heshtësh?
1378
01:41:58,404 --> 01:41:59,780
te dua.
1379
01:42:07,120 --> 01:42:08,247
Një karrige me rrota?
1380
01:42:08,414 --> 01:42:11,584
Po, por ndjenja do të kthehet,
Unë premtoj.
1381
01:42:11,792 --> 01:42:14,670
Duke shkuar në qendër të qytetit
Duke ecur shpejt
1382
01:42:14,837 --> 01:42:16,839
Fytyrat kalojnë
Dhe unë jam i lidhur në shtëpi
1383
01:42:17,006 --> 01:42:18,424
Rezerv, Toni.
1384
01:42:19,508 --> 01:42:21,177
Hej, vajza.
1385
01:42:25,306 --> 01:42:29,518
Pra, ju djema po pretendonit se jeni ata
gjithë kohën?
1386
01:42:29,685 --> 01:42:32,563
Po, ishim.
Por ne po bënim vetëm detyrën tonë.
1387
01:42:33,105 --> 01:42:35,524
Shpresoj se ju djema nuk jeni
shumë i inatosur me ne.
1388
01:42:35,691 --> 01:42:37,234
Jemi shumë të mërzitur!
1389
01:42:39,487 --> 01:42:41,947
Ne na pëlqyen Brittany dhe Tiffany…
1390
01:42:42,114 --> 01:42:44,700
aq më tepër kur ju ishit ata.
1391
01:42:45,701 --> 01:42:47,453
Shumë më tepër!
1392
01:42:48,537 --> 01:42:51,874
Kështu që unë mendoj se kjo do të thotë
nuk do të rrimë më?
1393
01:42:52,041 --> 01:42:54,543
Mos e thuaj këtë.
Sigurisht, ne do të rrimë.
1394
01:42:54,710 --> 01:42:57,254
Oh, po. Të gjithë do të mblidhemi
dhe ne do të shkojmë…
1395
01:42:57,421 --> 01:43:00,173
pazar!